Uygulamayı ayrıntılı incele
Japoncanın parçalarını birbirine bağlayan bir kurs
Japonca öğrenirken birkaç beceriyi birlikte geliştirirsin. Bir kelimeyle karşılaşır, nasıl okunduğunu öğrenir, cümledeki kullanımını görür ve zamanla duyduğunda da tanıman gerekir. KanaWay için planlanan kurs bu karşılaşmaları birbirine bağlamak üzere tasarlanmıştır. N5’ten N1’e uzanan 92 ünitedeki 460 ders, dil bilgisi, kelime bilgisi ve kanjiyi birlikte ilerletir.
Bu düzen, tek bir alıştırmayı bitirdikten sonra ne çalışabileceğini gösterir. Doğru cevap yararlı bir adımdır; sonraki çalışma aynı yapıyı bir cümlede okumana, daha az ipucuyla hatırlamana veya bir süre sonra tekrar etmene yardımcı olabilir. Amaç açıklama, alıştırma ve tekrar arasında anlaşılır bir bağlantı kurmaktır.
Seviye etiketleri kursun öğrenme hedeflerini tanımlar. Bir üniteyi veya tüm kursu bitirmenin sınav sonucu garanti ettiği sözü değildir. JLPT’ye hazırlanıyorsan resmi organizatör bilgilerini ve örnek soruları çalışmanla birlikte kullan. Hedefin günlük Japoncaysa kurs malzemesini anlamak istediğin mesajlara, sohbetlere ve metinlere bağla.
İşe yarar bir oturum nasıl görünebilir
Çalışmaya daha önce öğrendiğin bir ifadeyi hatırlayarak başlayabilirsin. Önce açıklamaya bakmadan dene, sonra geri bildirimle eksiğini belirle. Ardından yeni bir konu öğren ve onu bir alıştırmada kullan. Böylece hem eski bilgiyi pekiştirir hem de ilerlemeye devam edersin.
Örneğin bir yerde bir eylem hakkındaki temel bir cümleyi çalıştıktan sonra ilgili bir cümle kurabilir, kısa bir pasajda okuyabilir ve sonra aynı yapıyı dinlemede tanıyabilirsin. Belirli görev derse ve mevcut ihtiyaçlarına bağlıdır. Oturumun net bir amacı olması için her tür pratiği tek oturuşta bitirmek zorunda değilsin.
KanaWay günlük planları, dersleri ve odaklanmış pratiği aynı uygulamaya getirerek bu sürekliliği destekler. Tempo yine senin mevcut dikkatinle uyumlu seçilir. Görev spesifikse ve geri bildirim sonra ne yapacağını söylüyorsa kısa bir oturum işe yarar olabilir. Kaçırılan bir gün, sonraki ziyareti her şeyi bir anda öğrenme denemesine çevirmeyi gerektirmez.
Bir cevabı tanımaktan fazlası için pratik
Bir kelimeyi görünce tanımak, onu hafızadan söylemek veya cümlede kullanmakla aynı beceri değildir. KanaWay’ın alıştırmaları arasında cümle kurma, fiil çekimi, dikte ve yazma çalışmaları bulunur. Bu çeşitlilik, derslerde öğrenilenleri farklı yollarla denemeyi amaçlar.
Her alıştırma farklı bir beceriyi çalıştırır. Cümle kurarken parçaların birbiriyle nasıl ilişkilendiğini görürsün. Çekim alıştırmasında doğru biçimi seçip oluşturursun. Dikte, duyduğun sesleri yazıyla ilişkilendirir; yazma çalışması da öğrendiklerini kendi başına kullanmanı sağlar. Alıştırma türlerini değiştirmek, okurken tanıdığın bir sözcüğü dinlerken veya yazarken henüz kullanamadığını gösterebilir.
Tekrarını ihtiyacına göre seç. Bir kelimeyi okuyup kayıtta anlayamıyorsan telaffuzunu dinle. Bir yapıyı açıklamada anlayıp kendi cümlende kullanamıyorsan örneği kapatarak dene ve cevabını kontrol et. Uygulamadaki araçlar bu çalışmaları destekler; gerçek metinler okumak, dinlemek ve iletişim kurmak da önemini korur.
Derse yakın okuma, dinleme ve sözlük
Bağlantılı okuma ve dinleme çalışmalarında anlamı cümleden cümleye izlemen gerekir. Bir metinde plan değişebilir, daha önce sözü geçen birine gönderme yapılabilir ya da belirli bir sorunun yanıtı verilebilir. Tek tek kelimeleri bilmek yardımcı olur; aralarındaki bağlantıyı da kurmalısın. KanaWay için planlanan seviyelendirilmiş materyaller, bu tür anlama görevlerini kursla birleştirir.
Bir kelime mesajı engelliyorsa çevrimdışı sözlük aramak için 20.000’den fazla girdi sunar. İşe yarar bir arama orijinal cümleye dönüp seçilen anlamın uyup uymadığını kontrol ederek biter. Bir tanımı kaydetmek sonraki tekrarı destekleyebilir ama acil hedef anlamaya çalıştığın mesajı kurtarmaktır.
Bu yaklaşımı sitedeki ücretsiz okuma alıştırmalarıyla şimdiden deneyebilirsin. Özgün Japonca metinler, Türkçe açıklamalar ve metinde neyin söylendiğini, neyin değiştiğini ya da hangi bilginin verilmediğini sorgulayan sorular bulacaksın. KanaWay, Android için Google Play’de mevcut.
Öğrendiğinle bağlı kalan tekrar
KanaWay aralıklı tekrarı odaklanmış pratikle birleştirir ki önceki malzeme sonraki oturumlarda yer bulsun. Tekrar, uyarıcı net olduğunda ve desteği açmadan önce bir deneme yaptığında en işe yarar. Sonuç başka bir karşılaşma mı, daha iyi bir açıklama mı yoksa farklı bir görev türü mü gerektiğini gösterebilir.
Aynı hatayı birkaç kez yapmak, bir sözcüğü yalnızca daha fazla tekrarlaman gerektiği anlamına gelmez. İki biçimi karıştırıyor, okunuşu hatırlamıyor ya da doğru sözcüğü yanlış bağlamda kullanıyor olabilirsin. İlgili derse dönüp farkı belirle. Ardından bu ayrımı yeni ve basit bir örnekte uygulamayı dene.
Aynı ilke tekrar kolay hissettirdiğinde de geçerlidir. Tanıdık bir formatta cevabı tanımak cesaret vericidir ama dili taze bir cümlede veya kısa bir okumada da kullanmayı dene. Tekrar ve yeni malzeme birbirini desteklemeli. Kurs işe yarar bir kalıp tanıtır, pratik onunla çalışmanı ister ve sonraki karşılaşmalar neyin hâlâ erişilebilir olduğunu bulmana yardım eder.
Bağlantıdan uzak zaman için temel çalışma araçları
Uygulama, sözlüğü dahil olmak üzere çevrimdışı temel dersler ve çalışma araçlarıyla tasarlanmıştır. Bu, sıradan bir yolculuk veya bağlantının güvenilmez olduğu sessiz bir çalışma penceresi için önemlidir. Öğrenme malzemesini göreve yakın tutmak başlamadan önce başka bir kaynak aramak için harcanan zamanı azaltabilir.
Çevrimdışı kullanım her cihazın veya mağaza işlevinin aynı gereksinimlere sahip olduğu anlamına gelmez. Ses indirmeleri ve mağaza hizmetlerinin kendi bağlantı ihtiyaçları vardır. Wi-Fi’den uzakta belirli bir kuruluma yaslanmadan önce kullanmayı düşündüğün malzemeyi ve cihaz seslerini kontrol et. Bir oturumu hazırlamak, görünen her seçeneğin zaten çevrimdışı olduğunu varsaymak yerine gerçek görevi test ettiğinde en kolaydır.
Öğrenme ilerlemen cihazında saklanır; KanaWay kullanmak için hesap açman gerekmez. Ancak cihazda saklama, otomatik yedekleme veya cihazlar arasında eşitleme anlamına gelmez. Telefon değiştirmeyi düşünürken bunu göz önünde bulundur. Uygulamada isteğe bağlı çalışma hatırlatıcıları vardır, reklam yoktur; böylece sıradaki öğrenme görevine odaklanabilirsin.
Öğrenme rehberleri
KanaWay, Android için Google Play’de mevcut. Güncel özellikler, kullanılabilirlik ve satın alma seçenekleri için Google Play sayfasına bakabilirsin. Learn Japanese Hub’ın ücretsiz rehberlerini uygulamayı yüklemeden tarayıcında kullanmaya devam edebilirsin.
Bu arada sonraki soruna uyan bir site rehberi seç. Tam başlangıç seviyesi kana ve küçük bir öğrenme rutiniyle başlayabilir. Dilbilgisini tekrar eden biri cümle yapısı, edatlar ve fiil formları üzerinde çalışabilir. Okumaya hazır biri bir kafe diyaloğu, hafta sonu mesajı veya istasyon pasajı deneyip her cevabı metne göre kontrol edebilir.
KanaWay, Android için Google Play’de mevcut. Güncel özellikler, kullanılabilirlik ve satın alma seçenekleri için Google Play sayfasına bakabilirsin. Learn Japanese Hub’ın ücretsiz rehberlerini uygulamayı yüklemeden tarayıcında kullanmaya devam edebilirsin.