Japoncayı çevrimdışı nasıl öğrenirsin.

Yalnızca çevrimdışı rozetine değil, göreve bak

Bir uygulama bazı içeriği çevrimdışı sunarken diğer özellikler için bağlantı isteyebilir. Kullanmayı beklediğin gerçek görevi dene: dersi aç, sesi çal, bir kelime ara ve bir cevabı gözden geçir.

Bunu yolculuktan önce uçak modunda yap. Önbelleğe alınmış bir ana ekran, yeni bir dersin veya kaydın yükleneceğini kanıtlamaz. Materyalin önceden indirme veya yüklü bir dil sesi isteyip istemediğini kontrol et.

Kısa bir öğrenme döngüsü paketle

Kısa bir açıklama, bir avuç örnek ve denemelerini kontrol etmenin bir yolunu seç. Her dakika web araması yapmamak için sesli bir transkript ve yeterli kelime desteği olan bir okuma tut.

Küçük hazır bir set, bütün seansının dosya yönetimine dönüşmesini engeller. Kalabalık bir platformda kaynak toplamak zorunda kalmadan yeni bir şey öğrenebilir, deneyebilir ve birkaç eski maddeyi gözden geçirebilirsin.

Telaffuz desteğini test et

Bazı araçlar kayıtlı dosyaları çalar; diğerleri cihazın metinden konuşmaya sesini kullanır. Bunlar farklı düzenlemelerdir. Bir sistem sesinin çevrimdışı beklendiği gibi çalışması için cihaz ayarlarından indirilmesi gerekebilir.

Japonca sesi, kulaklık dahil kullanacağın durumda dene. Ses yoksa bir okuma veya hatırlama görevi hazır tut. Eksik bir sesi yolculuk boyunca ayıklamaktan daha faydalısı bir yedek plandır.

Kendine faydalı bir durma noktası bırak

Yolculuk bitmeden, yeniden deneme isteyen tam satır, ses veya soru hakkında küçük bir not yaz. ‘Kafe yanıtını transkript olmadan yeniden dinle’ gibi bir not, yolculuk kesilse bile yarının seansına bir başlangıç noktası verir.

Notu dersin yanında veya zaten kullandığın bir yerde tut. Yeni bir takip sistemine ihtiyacı yoktur. Döndüğünde önceki açıklamanı okumadan önce belirsiz maddeyi bir kez dene, sonra tekrar mı yoksa devam mı edeceğine karar ver.

Yolculuğa mütevazı bir hedef ver

Koşullara uyan bir şey seç: küçük bir kelime setini gözden geçir, kısa bir metin oku veya tanıdık bir diyaloğu dinle. Seyahatte kesintiler normaldir. Görevi duraklatıp sürdürmesi kolay tut.

Tanımadığın bir yerde yol buluyorsan, dikkat başka yere gerektiğinde dersi bir kenara koy. Faydalı bir çevrimdışı rutin yolculuğa uymalı, onunla yarışmamalı.

Çevrimdışına güvenmeden önce tam etkinliği test et

“Çevrimdışı” birkaç farklı şeye gönderme yapabilir: indirilmiş bir sayfayı okumak, kaydedilmiş sesi çalmak, yerel bir sözlükte aramak veya bağlantı olmadan bir dersi bitirmek. Bir yolculuktan önce gerçekten kullanmayı planladığın etkinliği test et. Cihazı uçak moduna al ve malzemeyi sonra kullanacağın aynı yerden aç.

İlk ekrandan fazlasını kontrol et. Dersi başlat, bir cevabı aç, bir örnek aç ve ilgili sesi çal. Bir sayfa önbellekten yüklenirken sonraki bir adım hâlâ ağı isteyebilir. Bir telaffuz özelliği indirilmiş cihaz sesine bağlıysa sesin zaten yüklü olduğunu doğrula. Küçük hazırlık kontrolleri sınırlı bir seyahat oturumunun bağlantı aramaya dönüşmesini engeller.

Beklentileri ürün etiketlerinden ayrı tut. Mağaza satın alımları, güncellemeler veya hesapla ilgili işlevler, sıradan çalışma yerel çalışsa bile bağlantı isteyebilir. KanaWay çevrimdışı dersler, tekrar ve sözlük kullanımı etrafında tasarlanmıştır ama uygulama erişilebilir olduğunda mevcut yayın ayrıntıları kontrol edilmelidir. Ücretsiz yerel site önizlemesinin yüklü bir çevrimdışı kurs gibi çalıştığı varsayılmamalıdır.

Ortam için kompakt bir çalışma paketi hazırla

Kısa bir yolculuk için bir okuma, bir tanıdık kayıt ve küçük bir tekrar seti seç. Daha uzun bir uçuş için çeşitlilik ekle ama onlarca dosya arasında karar vermemek için net bir sıra tut. Yararlı bir paket, denemelerini kontrol etmek için ihtiyaç duyduğun cevapları veya metni içerir. Geribildirimsiz malzeme belirsiz bir yorumu tekrarlamana yol açabilir.

Dosyaları veya notları hızlı bulabileceğin şekilde adlandır. “Başlangıç konuşması: kafe, metin ve ses”, açıklanmamış indirme dizisinden daha bilgilendiricidir. İlgili malzemeyi bir arada tut ve kalkıştan önce bir kez aç. Hazırlık yolculuk sırasında kararları azaltmalı; sonra düzenlenecek başka bir koleksiyon yaratmamalı.

İşi fiziksel ortama uydur. Hareket eden bir trende ayrıntılı el yazısı rahatsız olabilir. Sesli konuşmak ortak bir alanda uygunsuz olabilir. Kısa bir okuma veya sessiz hatırlama görevi yine de yararlı olabilir. Masa, sessiz oda veya güvenilir yoğunlaşma isteyen etkinlikleri onları destekleyen bir ortama sakla.

Kesintileri görevi sadeleştirme nedeni olarak kullan

Seyahat nadiren kesintisiz çalışma koşulları verir. Duyurular, aktarmalar ve değişen çevre dikkati bölebilir. Bir paragraf veya kısa bir tekrar seti gibi doğal durma noktası olan görevler seç. Durmak zorundaysan nerede olduğunu belleğe bırakmak yerine sonraki eylem hakkında bir not bırak.

Tanıdık malzeme bu ortamda sıkça iyi işler. Uzun bir açıklama istemeden bir ayrıntı için yeniden dinleyebilir veya daha az destekle okuyabilirsin. Yeni dil bilgisi de çevrimdışı çalışılabilir ama örnekleri inceleyip anlayışını kontrol edebileceğin bir ortam ver. Ağın yokluğu her etkinliği otomatik olarak eşit uygun kılmaz.

Kullanılmayan seyahat zamanını borç sayma. Bazen yararlı seçim dinlenmek veya yolculuğa dikkat etmektir. Çevrimdışı bir paket seçenek verir; her boş dakikayı doldurma zorunluluğu değil. Sürdürülebilir çalışma, mükemmel sessiz bir yolculuk varsaymak yerine günün koşullarına yer bırakır.

Yerel depolama ile yedekleme arasındaki farkı anla

İlerlemeyi bir cihazda tutmak çalışmayı bağlantısız erişilebilir kılabilir ama kendi başına bir sıfırlama ya da cihaz değişiminden sonra kurtarmayı garanti etmez. Yerel ilerlemeyi tek kaydın diye yaslanmadan önce ürünün güncel yedekleme ve aktarım bilgisini oku. Çevrimiçi çalışan bir ayar yine de veri geri yükleme mekanizmasından ayrı olabilir.

Kendi notların için davranışını anladığın bir depolama yöntemi kullan. Bulut uygulamasında görünür bir dosya indirilene kadar yer tutucu olabilir. Yerel bir dosya diğer cihazında erişilemez olabilir. İhtiyaç duyduğun spesifik dosyaları kontrol et ve o konumun kaybolması rutinini bölecekse mevcut çalışma konumunun basit bir kaydını tut.

KanaWay’ın genel bakışı ilerlemenin yerel saklandığını ve yerel depolamanın otomatik senkronizasyon anlamına gelmediğini açıklar. Bu ayrım seyahat ya da telefon değiştirmek için araç seçerken önemlidir. Gizlilik, çevrimdışı erişim ve yedeği birbirinin yerine geçen vaatler saymak yerine kurtarma dahil ihtiyaç duyduğun asıl iş akışını değerlendir.

Çevrimdışı oturumu daha büyük öğrenme yoluna geri getir

Yolculuktan sonra oturumdan bir yararlı gözlem belirle. Belki tanıdık bir kelime daha kolay duyulur oldu, belirli bir kanji zor kaldı ya da okumada bir soru çıktı. O gözlemi sonraki derse ya da tekrara bağla. Yoksa seyahat pratiği düzenli çalışmanı hiç bilgilendirmeyen kopuk bir etkinliğe dönüşebilir.

Malzeme fazla zorduysa bir sonraki sefere daha küçük bir paket hazırla. Zahmetsizdiyse yeni bir soru seç ya da desteği azalt. Otomatik daha fazla dosya eklemek yerine gerçekten olanı kullanarak görevi ayarla. En yararlı çevrimdışı rutin, güvenilir biçimde net bir deneme, geri bildirim ve makul bir sonraki adım verenidir.

Yolculuklarda farklı çalışmalar yap: bir gün oku, başka bir gün bildiğin bir kaydı dinle, sonraki gün de öğrendiklerini bakmadan hatırlamayı dene. Böylece her yolculukta hepsini yapmak zorunda kalmadan yazıyı, sesi ve anlamı birleştirirsin. Bu çalışmalar kursunu tamamlasın; takip etmen gereken ikinci bir programa dönüşmesin.

Evden çıkmadan önce çevrimdışı bir yolculuğu prova et

Kullanmayı beklediğin gerçek sırayı yansıtan küçük bir test yarat: dersi aç, açıklamayı oku, bir soruya cevap ver, geri bildirimi incele ve sözlüğe danış. Başlamadan önce bağlantıyı kapat. Sonraki bir adım uzak bir dosyaya bağlıysa başarılı bir ilk ekran yetmez.

Sesi ayrı kontrol et. İndirilmiş bir sayfa kaydı hâlâ çevrimiçi olan bir oynatıcı içerebilir ve bir cihaz sesi çevrimdışı kullanımdan önce ek indirme gerektirebilir. Genel bir çevrimdışı etiketinin kapsadığını varsaymak yerine gerçek klibi veya özelliği test et. Başarısız olan herhangi bir parçayı not et ki alternatif hazırlayabilesin.

Provayı orantılı tut. Kısa bir yolculuk öncesi her özelliği test etmene gerek yok. Yaslanmayı düşündüğün spesifik etkinliği doğrula. Nokta belirsizliği sınırlı çalışma penceresinden çıkarıp eksik malzemeyi hâlâ elde edebileceğin bir ortama taşımaktır.

Yalnızca soru değil cevap da olan bir paket kur

İşe yarar bir çevrimdışı okuma paketi Japonca metni, gerekli herhangi bir sözlüğü ve anlamayı kontrol etme yolunu içerir. Bir dinleme paketi kayda ve metne ihtiyaç duyar. Bir dil bilgisi alıştırması bir cevabın neden uyduğunun açıklamasına ihtiyaç duyar. Geri bildirim olmadan bir oturum yanlış bir yorumu sorgulanmadan bırakabilir.

Bağımsız bir deneme yapabilmen için malzemeyi çözümünden ayır. Bir belgede cevapları pasajdan sonra koy. Bir uygulamada açıklamanın nerede göründüğünü öğren. Ağın yokluğu deneme ve kontrol temel döngüsünü kaldırmamalı.

Paket içinde kolay bir yedek tut. Ana görev yolculuğun izin verdiğinden daha fazla yoğunlaşma gerektirirse tanıdık bir okuma veya küçük bir tekrar seti hâlâ işe yarar olabilir. Yedek, dikkatsizce malzemenin üzerinden tıklama gerekçesi olmak yerine net bir amaca sahip olmalı.

Görevi fiziksel koşullara uydur

Kalabalık bir trende sessiz tanıma veya okuma konuşmaktan daha uygun olabilir. Sessiz oturmalı bir yolculukta kulaklıkla bir kayıt rahat olabilir. Hareket eden bir araç ayrıntılı el yazısını zorlaştırabilir. Bu kısıtlar ortam hakkındadır, becerinin değerinin kendisi hakkında değil.

Doğal durma noktaları seç. Tek bir paragraf, kısa bir diyalog veya küçük bir kart grubu, birçok ayrıntıyı aklında tutmanı gerektiren uzun bir analizden daha iyi kesintiye dayanır. Durursan sonraki eylemi adlandıran bir not bırak. “Üçüncü satırdaki olumsuzu kontrol et” “çalışmaya devam et”ten daha kolay devam edilir.

Gerektiğinde yolculuğa dikkat et ve çalışmayı navigasyon veya farkındalıkla yarıştırmama. Paket uygun anlar için bir seçenektir. Her dakikayı mükemmel kullanmaya bağlı bir rutin, sıradan seyahat koşulları kestiğinde sinir bozucu olabilir.

Değer verdiğin malzeme için bir kurtarma planı yap

Değiştirilmesi zor olacakları listele: bir kurstaki yerin, kişisel kelime notların, açıklamalı okumalar veya kendin kaydettiğin kayıtlar. Bu öğeler farklı yerlerde yaşayabilir. Çevrimdışı bir ders dosyası yeniden indirilebilirken yalnızca bir cihazda saklanan bir not ayrı bir kopyaya ihtiyaç duyabilir. “Japonca çalışmam”ı tek bir ayrışmamış klasör gibi ele almak yerine her öğeye bir kurtarma yolu ver.

Bir araç dışa aktarma veya yedekleme sunuyorsa, ona yaslanmadan önce işlemin ne içerdiğini ve restorasyonun nasıl çalıştığını kontrol et. Zararsız bir pratik notu kaydet, destekleniyorsa dışa aktar ve dosyanın hedeflenen yerde açılabildiğini doğrula. Belgelenmiş bir aktarım yolu yoksa mevcut dersinin ve kaybetmeyi göze alamayacağın birkaç notun kısa bağımsız bir kaydını tut.

Bu konu, aylar boyunca ilerleme kaydettiğin uzun bir kursta özellikle önemlidir. KanaWay’ın mevcut tanıtımı ilerlemenin cihazda saklandığını belirtir; otomatik eşitleme duyurulmuş değildir. Yayımlanan uygulamadaki yöntem açıklanana kadar verileri başka bir cihaza aktarabileceğini varsayma. Asıl soru, telefon değiştirdikten sonra uygun dersten nasıl devam edeceğindir.

Yolculuktan sonra düşük sürtünmeli bir dönüş yap

Eve gelince çevrimdışı oturumdan bir gözlem kaydet. Belki tanıdık bir kelimeyi duymak zordu, bir okuma fazla arama istedi veya hazırlanmış bir alıştırma yolculuğa iyi uydu. Gözlemi sonraki düzenli derse bağla ki seyahat pratiği sürekli bir yolun parçası olsun.

Her geçici notu otomatik yükleme veya yeniden örgütleme. Mevcut bir soruyu cevaplayan malzemeyi tut ve gereksiz kayıtların örgütlenme yükünü at. Küçük bir işe yarar düzeltme listesi hiç açmadığın büyük bir seyahat arşivinden daha etkili olabilir.

Öğrendiklerinle sonraki paketi hazırla. Kesintiler sıksa uzunluğu azalt, çözümleme baskınsa daha kolay kelime dağarcığı seç veya görev pasifleştiyse bağımsız bir kontrol ekle. Ortam orada hangi pratik biçiminin işe yarayacağı hakkında kanıt verir.

Planlanan oturumun olamayacağı günlere hazırlan

İndirilmiş bir ders, cihaz bataryası düşükse, ortam fazla dikkat dağıtıcıysa veya dikkatin başka yerdeyse pratikte yine kullanılamayabilir. Bir kâğıt not veya hatırlanan bir ifade isteğe bağlı yedek olabilir ama her kesintiyi sürdürmen gereken başka bir sisteme çevirmen gerekmez.

İşe yarar bir oturum mümkün değilse sonra somut bir sonraki adımdan devam et. Kaçırılan seyahat zamanı iki kat dersle ödenmesi gereken bir borç yaratmaz. Çevrimdışı hazırlığın noktası kolaylık ve sürekliliktir; her koşulda çalışma yükümlülüğü değil.

Tekrarlanacak kadar basit kalan bir rutin seç. Bir kontrol edilmiş okuma, kısa bir kayıt ve birkaç tekrar öğesi çoğu zaman çeşitlilik sunmaya yeter. Yalnızca net bir kullanımın olduğunda daha fazla ekle. En iyi hazırlanmış paket bulabileceğin, anlayabileceğin ve anlamlı bitirebileceğin pakettir.