To personer går langs en tradisjonell Kyoto-gate mot Yasaka-pagoden i skumringen

Lær japansk
på nett, hver dag.

Lær japansk på nett med gratis guider og øvelser, ett steg om gangen. Les dine første ord, forstå enkle setninger og finn en læringsrutine som passer inn i hverdagen.

LEARN JAPANESE HUB SPRÅK, LIV OG HVERDAGEN
Møt KanaWay.Vår kommende app for å lære japansk.

Gratis sider å starte med.
En sammenhengende app for å fortsette.

41Praktiske læringsguider
Gratis å lese. Ingen konto.
LÆRINGSSAMLINGEN

Gratis ressurser
for å lære japansk.

Lurer du på hvordan du lærer japansk? Start med disse referansene og små utfordringene. Ingen registrering mellom deg og neste idé.

Et sted å lære videre.Bli kjent med KanaWay, appen vår under utvikling med leksjoner, øvelser og repetisjon.Download on theApp Store
01 / EN LITEN ØKT, MED ET FORMÅL

Hvor langt har du kommet med japansk?

Velg det du trenger i dag. Vi legger noen nyttige steg innen rekkevidde.

JEG KUNNE TRENGT HJELP MED…
Vis økten min ↓Eller bla gjennom alle læringsguidene
ØKTNOTATET DITT
Jeg starter fra null: foreslått økt på 15 minutter – Les dine første ord.

Les dine første ord.

Gjenkjenn noen former, og møt dem deretter i et ord.

  1. Møt fem tegn

    5 min

    Start med あ・い・う・え・お. Skjul lesingene etter et første blikk, og prøv en endret rekkefølge.

    Åpne hiragana-oversikten
  2. Gjør formene om til ord

    5 min

    Åpne dag to i startplanen. Les あお og いえ, og dekk deretter lesingene.

    Prøv dag tos ordøvelse
  3. Etterlat et klart neste steg

    5 min

    Les oversikten for den første uken. Velg én liten oppgave å komme tilbake til, og noter én form som trenger et ekstra blikk.

    Utforsk sju-dagers planen

Et foreslått tempo, ikke en nedtelling. Bruk mer tid når du trenger det.

02 / LITT JAPANSK, MED EN GANG

En setning.
En liten oppdagelse.

Du har allerede nok nysgjerrighet til å begynne. Utforsk tre hverdagssetninger og se hvordan bitene passer.

Fortsett med øving på japanske partikler
TRYKK PÅ EN DEL FOR Å UTFORSKE

Et stille øyeblikk, noe varmt å drikke.

Koblingen · を

を markerer objektet for denne handlingen: det du drikker. Det uttales o her, selv om du skriver wo på et japansk tastatur.

ET FELTNOTAT DU KAN PRØVE日本語 / 01
03 / DITT NESTE KAPITTEL

Mindre tvil om
hvor du skal begynne.
Mer japansk.

Vil du lære japansk uten å gå deg vill i lærestoffet? Skrift, nyttige ord og grammatikk hører sammen. Følg et løp som binder dem sammen, og prøv ut hver nye idé før du går videre.

Forbereder du deg til N5? Begynn med en fleksibel plan for fire uker: JLPT N5-studieplan. Den samler oppgaver og avsjekker du kan vende tilbake til. De gratis nivåguidene dekker N5 til N3; KanaWay-kurset er også planlagt for N2 og N1.

Les guiden vår om hvordan du lærer japansk
04 / FRA EN GOD IDÉ TIL EN DAGLIG VANE
KanaWay.

Gi japansk
en plass i hverdagen.

Veiledningene hjelper deg i gang. KanaWay skal samle leksjoner, øvelser og repetisjon, slik at du vet hva du kan jobbe videre med neste gang.

460sammenhengende leksjonerN5–N1en klar læringssti
Download on theApp StoreUnder utvikling · Undervisning på engelsk
ET LITE BLIKK INNENFOR
KanaWays hiragana-kurs med leksjonen Five vowels klar til å starte
KanaWay-leksjon som lærer hiragana-tegnet あ og lyden dens
Faktiske skjermer fra appen under utvikling.
05 / FRA JOURNALEN

Ta den naturskjønne ruta.

Les journalen
LÆRINGSNOTATENE / EN PRAKTISK FELTGUIDE

Litt japansk.
En mye større verden.

Å lære hvordan du lærer japansk starter med tegnene på ei side, meningen inne i en setning og de små utvekslingene som gjør det ekte.

Start hvor som helst. Hvert kapittel bringer en forklaring, et eksempel og noe å prøve.

En smal gate i Kyoto som leder mot Yasaka-pagoden i morgenlys
SPRÅK, LIV OG HVERDAGEN一歩ずつ。Ett steg om gangen.
JAPANSK FOR NYBEGYNNERE

Begynn med noe du kan bruke.

En hverdagssamtale ved et kafébord i Tokyo, sett gjennom vinduet
SPRÅKET STARTER HERこんにちは。En enkel hei er allerede en begynnelse.
DU TRENGER IKKE Å KUNNE ALT FØRST.

Du trenger ikke å forstå hele språket før den første nyttige setningen. Start med noen få tegn, ord som hører til en kjent situasjon, og en forklaring som knytter dem sammen. En drikk, et sted og en handling gir deg allerede noe å lese og si. Det viktige første steget er et lite stykke japansk hvis betydning du kan sjekke — ikke en lang liste med ressurser du tenker å bruke en dag.

Vår japansk for nybegynnere-guide gir den første uka en håndterlig form. Du møter kana, øver på en enkel introduksjon og begynner å koble ordforråd til setninger. Hver oppgave har en grunn og en måte å sjekke forsøket ditt på. Gjenta en dag når materialet fortsatt trenger oppmerksomhet. Planen er en startstruktur, ikke et løfte om at alle elever skal gå i samme tempo.

日本語を勉強しています。にほんごを べんきょうしています。

«Jeg studerer japansk.»

En nyttig introduksjon, selv mens du fortsatt finner ordene dine.

Dine første sju dager
01

Velg ett spørsmål.

Gi den første studieøkten et enkelt mål: ett spørsmål du vil kunne svare på når du er ferdig. Kanskje vil du vite hvorfor et lite tegn endrer et ord, hvordan et kjent verb blir nektende, eller hva kunden til slutt bestiller i en kort kafédialog. Finn guiden som tar opp spørsmålet, prøv oppgaven og les forklaringen. Da får selv noen få minutter en tydelig start og slutt.

02

Gi det en ekte situasjon.

Lærer du japansk for en bestemt situasjon, kan du begynne der og følge lenkene tilbake til grunnlaget. En presentasjon leder til enkle utsagn og spørsmål. En samtale i en butikk gir tall, pekende ord og adjektiv en funksjon. En oppdiktet togreise hjelper deg å skille mellom avgang, ankomst og møtetid. Velg et tema som betyr noe for deg, og hold grammatikk og ordforråd sammen underveis.

03

Start der du er.

Kommer du tilbake etter en pause, trenger du ikke automatisk begynne helt på nytt. Ta først en rask sjekk: Les noen kjente ord, forstå en kort setning og lytt til en liten samtale med hjelp tilgjengelig. Legg merke til hva som kjennes usikkert. Kanskje må du friske opp katakana mens grunnleggende grammatikk fortsatt sitter. Eller kanskje du kan lese ordene, men ikke lenger kjenner dem så lett igjen når du hører dem.

EN GOD FØRSTE ØKT

Velg én neste oppgave ut fra det du oppdager. En god økt gir et konkret resultat: Du kan skille mellom to tegn, forklare hvorfor du valgte en partikkel, eller kjenne igjen et uttrykk i et opptak. Det viser fremgang tydeligere enn antall sider du har åpnet. Gjør neste steg enkelt nok til at du kan vende tilbake uten å planlegge hele studierutinen på nytt.

HIRAGANA, KATAKANA OG KANJI

Tre skriftsystemer. Én japansk setning.

Japansk bruker hiragana, katakana og kanji sammen, ofte i samme setning. Hiragana finnes både i ord og i grammatiske endelser, katakana brukes blant annet i lånord og navn, og kanji inngår i mange vanlige ord. Når du ser hvordan skriftsystemene virker sammen, blir setningen lettere å lese. Du trenger ikke bli ferdig med tre adskilte alfabet før du leser faktisk japansk.

あ

Hiragana

Hverdagens fundament: lyder, endelser og små grammatiske koblinger.

ありがとうarigatōtakk

Bruk hiraganatabellen for å lære grunntegnene, og prøv dem deretter i ord. Skjul rōmaji når du vil teste om du kjenner igjen tegnet, og vis det igjen for å sjekke svaret. Bland rekkefølgen så du ikke bare husker hvor tegnet står i tabellen. Hvis du fortsatt blander to tegn, sammenlign dem og les så et ord der forskjellen betyr noe.

ア

Katakana

Møt kjente låneord i japansk stavemåte og rytme.

コーヒーkōhīkaffe

Katakana-diagrammet følger samme praktiske tilnærming med hverdagsordforråd. En kjent engelsk kilde fjerner ikke behovet for å lese den japanske stavemåten nøye. コーヒー inneholder lange vokaltegn, og små tegn kan endre timing eller kombineres med en foregående lyd. Legg merke til disse detaljene før du gjetter ordet. Et pålitelig opptak hjelper deg å koble de trykte formene til uttalen de representerer.

日

Kanji

Lær tegn inne i nyttige ord, med den lesningen som hører til akkurat det ordet.

日本にほん · nihonJapan

Ta kanji inn i nyttig ordforråd etter hvert som det dukker opp. Møt 水 som del av ordet for vann, med lesingen og en kort setning, i stedet for å prøve å pugge hver mulige lesing med én gang. Furigana kan støtte nye ord mens du gradvis kjenner igjen de skrevne formene. Formålet med tegnstudiet er tilgang til språk, så hold diagrammet, ordet og setningen i samtale med hverandre.

SE HVORDAN DE FUNGERER SAMMEN

カフェで本を読みます。

Jeg leste en bok på kaféen.
  • Katakana navngir kaféen.
  • Kanji dukker opp i «bok» og «lese».
  • Hiragana kobler ordene og fullfører verbet.
Utforsk skriftsystemene
PRØV EN LITEN LESESJEKK

Hva forteller det lange merket i コーヒー deg?

De to ー-merkene er en del av stavemåten. Les hele ordet før du griper etter den engelske kilden.

Sjekk forklaringen

Hver ー forlenger den foregående vokallyden. コーヒー er kōhī: både o og i er lange. Å kjenne igjen det engelske ordet «coffee» er nyttig, men den japanske stavemåten forteller deg hvordan du leser det.

JAPANSK ORDFORRÅD

Gi ordene dine et sted å høre hjemme.

En ordliste hjelper mer når ordene hører til samme situasjon. Tenk for eksempel på frokost, en togreise eller et møte med en klassekamerat. Velg ordene og handlingene du trenger for å forstå akkurat den scenen. Noen få ord som henger sammen, kan brukes i flere setninger. En lang tilfeldig liste er vanskeligere å ta i bruk.

For hvert nytt ord: behold lesingen, den relevante betydningen og et kort eksempel. En japansk ordbok kan tilby flere betydninger, men du trenger ikke å lære alle i første økt. Velg betydningen som forklarer setningen foran deg. Når et senere møte avslører en annen bruk, legg den til med sin egen kontekst. Det holder ordnotatene fokuserte og repetisjonspromptene rettferdige.

Bygg nyttig ordforråd
Varmt sollys over bord og stoler i en kafé i Tokyo
Én scene. Flere koblinger.
コーヒー
kōhīkaffe
本
ほん · honbok
読む
よむ · yomuå lese
Å kjenne igjen er én ting.

Skjønner du det?

Øv både på å kjenne igjen ord og på å hente dem fram selv. Forstår du ordet når det står i en setning? Kommer du på det når du ser for deg situasjonen uten å se svaret? Det er ulike ferdigheter. Hvis du kjenner igjen ordet, men ikke får brukt det selv, hjelper mer passiv lesing sjelden. Prøv heller å lage en kort setning med grammatikk du allerede kan, og kontroller resultatet.

Å huske det er en annen.

Klarer du å hente det fram igjen?

Vår japanske ordforrådsguide forklarer hvordan du velger oppføringer, kobler stavemåte til lyd og håndterer repetisjon uten å jage en vilkårlig daglig kvote. Ordbokguiden viser hvordan du går tilbake fra et oppslag til den opprinnelige setningen. Sammen hjelper de deg å gjøre en lagret definisjon om til noe du kan møte igjen i lesing, lytting og hverdagsøving. Det nyttige målet er det som blir tilgjengelig når du trenger det.

Dekk én betydning ovenfor. Husk den, sjekk den, og sett ordet tilbake i en setning. Et lite forsøk er mer verdt enn enda et blikk uten sjekk.

Japansk grammatikk / Koblingene betyr noe

Ordene sier hva som er der.
Grammatikken sier hvordan de henger sammen.

Grammatikk viser hvordan ordene henger sammen: hvem setningen handler om, hvor noe skjer, hva handlingen retter seg mot, og om det er et spørsmål, en nektelse eller noe som skjedde før. Noen substantiv kan gi et bilde av situasjonen, men de små grammatiske delene avgjør hva setningen faktisk sier.

Begynn med å finne predikatet, vanligvis nær slutten av en enkel japansk setning. Se deretter på partiklene festet til ordene rundt. I en setning om å lese en bok på et bibliotek har handlingen, objektet og stedet ulike jobber. Les hele avslutningen før du bestemmer deg for betydningen. En liten nektende endelse kan snu et utsagn som ellers ser veldig kjent ut.

En setning, tatt fra hverandre
カフェでPå kafeenSTED
本をen bokOBJEKT
読みますleseHANDLING

«Jeg leser en bok på kafeen.»

で

Partikkelen viser hvor handlingen skjer. Kafeen er stedet der du leser.

Å dra et sted

図書館に行きます。

Jeg går til biblioteket.

に peker på målet i denne setningen. Handlingen er å dra.

Å gjøre noe på stedet

図書館で勉強します。

Jeg studerer på biblioteket.

で markerer stedet for aktiviteten. Handlingen er å studere.

Grammatikkressursene våre bruker korte sammenligninger, slik at du kan konsentrere deg om én forskjell om gangen. Oppgavene om に og で skiller mellom hvor noen skal, hvor noe befinner seg, og hvor en aktivitet foregår. Du får en forklaring etter hvert forsøk, i stedet for å måtte gjette regelen ut fra poengsummen. Ordene i eksemplene er kjente, så du kan rette oppmerksomheten mot partikkelen.

Forstå japansk grammatikk

Når en kontrast gir mening, flytt den inn i et annet eksempel. Endre stedet eller handlingen, forklar valget ditt og sjekk resultatet. Denne lille variasjonen viser om du forstår forholdet utover setningen som introduserte det. Over tid: koble grammatikkforklaringer til lesing og lytting, der de samme formene dukker opp som del av et budskap i stedet for som det isolerte målet for en øving.

Samme sted kan få en annen partikkel, fordi forholdet til handlingen endrer seg. Se på hele setningen, ikke bare det engelske ordet “at”.

JAPANSK LESEØVING

Noen linjer. En historie å følge.

En helgemelding土曜日

土曜日は公園に行く予定でした。

でも、雨です。

友達とカフェで会います。

Betydningen

Lørdag var planen å dra i parken. Men det regner. Møtet med en venn er på en kafé.

Første planParkNy planKafé

En øvingsmelding. Det viktige er at planen endrer seg.

Les hva som skjer.

En japansk lesetekst blir lettere å arbeide med når du leser for å finne et svar. En tekst om en vanlig dag kan fortelle når noen går hjemmefra, hvordan de reiser, og hva som skjer etter jobb. Velg et spørsmål om disse detaljene før du begynner. Da følger du hendelsene i stedet for bare å slå opp ordene.

Bruk furigana og oversettelse som støtte du kan justere. Prøv først å lese den japanske teksten, og vis deretter hjelp der du trenger den. Hvis hvert ukjente tegn stopper deg, kan du la mer støtte være synlig og velge en kortere tekst. Går lesingen greit, skjul en kjent lesemåte eller svar på et spørsmål uten å se teksten. Støtten skal passe til det du øver på akkurat nå.

Legg merke til vendingen.

でも betyr «men» her. Det er regnet som endrer planen. 予定でした beskriver det som var planen. Den siste setningen sier hva de gjør i stedet.

Å lese hvert ord hjelper. Beskjeden kommer når du setter setningene sammen. Svarer du «parken» bare fordi den kommer først, går du glipp av beslutningen etterpå.

Slå opp det du trenger for å forstå budskapet.

Når du slår opp et ord, gå tilbake til setningen og forklar hva du nå forstår. En ordboksoppføring er nyttig fordi den reparerer lesingen, ikke fordi den legger enda ett element til en lagret liste. Legg merke til hvem som utfører hver handling, særlig når navn eller pronomen er utelatt. Følg endringer i tid og sted, så avsnittet forblir sammenhengende.

Prøv det samme i en ny situasjon.

Våre nybegynnerlesesider inkluderer korte tekster, forståelsessjekker og setningsnotater. Etter at du har jobbet deg gjennom en kjent tekst, prøv en annen tekst med lignende språk og en annen situasjon. Det friske eksempelet er en nyttig sjekk av overføring. Du vil forstå hvordan japansken kommuniserer, ikke bare huske den engelske historien knyttet til én øving du allerede har fullført flere ganger.

Les med forklaringer
Din tur

Sier meldingen når de møtes?

Skill det teksten sier fra det du kan tenke deg.

Sjekk det du har lest

Det står ingen klokkeslett. Meldingen gir dagen, regnet og det nye stedet. Den sier ikke det nøyaktige tidspunktet, kafeens navn eller hva de bestiller.

JAPANSK LYTTEØVING

Fang ordene.
Følg endringen.

Når du øver japansk lytteforståelse, må du følge samtalen også når planen endrer seg. Det er ikke nok å høre «stasjonen» hvis de som snakker senere avtaler å møtes på en kafé. Bruk den skrevne dialogen under: Finn det første forslaget, grunnen til endringen og den endelige avtalen. Prøv så samme metode med et kort opptak der du kan kontrollere teksten eller forklaringen.

Planlegg en lytteøkt
En samtale over et kafébord i Tokyo, sett gjennom vinduet
Språket mellom mennesker聞いてみよう。En samtale fortsetter. Følg med.
En skriftlig øving før lytting

Én plan. En liten endring.

Feltnotat 01
Les samtalenMed furigana
  1. A

    三時さんじに、駅えきで会あいましょう。

  2. B

    今日きょうは雨あめですね。
    カフェにしませんか。

  3. A

    じゃあ、三時半さんじはんにカフェで。

  4. B

    わかりました。

Les oversettelsen
  1. AVi møtes på stasjonen klokken tre.
  2. BDet regner i dag, ikke sant? Skal vi ta kafeen i stedet?
  3. ADa på kafeen halv fire.
  4. BOk.

Bruk det skrevne eksempelet til å følge en endring. Prøv så det samme med et kort opptak fra lyttguiden.

SPØRSMÅL 1 AV 3
Hvor møtes de til slutt?
Finn linjen som støtter svaret ditt.

Velg et svar, og sammenlign det første forslaget med den endelige avtalen. Du kan lese samtalen mer enn én gang.

Fra å høre til å forstå
01

Sett navn på det som gled forbi.

Et manglende ord eller en endring du overså?

Hvis du svarte «stasjonen», spør deg selv hvorfor. Kanskje var 駅 det første ordet du kjente igjen, og du sluttet å følge samtalen for tidlig. Hvis du fikk med deg kaféen, men bommet på tiden, er problemet mer presist. Sammenlign opptaket med utskriften: Var ordet nytt? Kjente du det bare i skrift? Eller ble svaret endret senere? Disse problemene krever ulik øving.

02

Få klarhet i en kort del du ikke forsto.

三時 → 三時半 / tre → halv fire

Jobb med ett uttrykk før du spiller av alt igjen. I eksemplet endrer 半 uttrykket 三時, «klokken tre», til 三時半, «halv fire». Les hele tidsuttrykket, ikke bare tallet du først kjente igjen. Lytt med utskriften foran deg, skjul den, og lytt på nytt. Andre gang skal du teste nettopp den detaljen du overså.

03

Lytt en gang til.

Ett opptak. Ett spørsmål.

Velg nybegynnerlyd med en klar situasjon og tilgjengelig støtte. Vår japanske lytteguide lenker til eksterne materialer med opptak; denne sida gir en skriftlig forberedelsesøving. På første gjennomgang: spør hva talerne prøver å få til. På neste: finn ett sted, én tid eller én beslutning. Hvis utvekslingen fortsatt er uklar etter at du har sjekket transkripsjonen, velg noe kortere eller mer kjent. Filmer og musikk kan fortsatt være hyggelig kontakt med japansk uten at hvert minutt blir en test.

05 / DIN JAPANSKE STUDIERUTINE

Litt struktur.
Rom for det virkelige livet.

En nyttig økt har en begynnelse, et forsøk og noe å komme tilbake til. Start med språket du nesten kan bruke.

En studierutine fungerer best når du vet hva du skal øve på. «Studer N5» er for bredt; «forklar hvorfor det står で etter kaféen i denne setningen» kan du faktisk prøve og kontrollere. Bruk N5, N4 og N3 som hjelp til å finne passende stoff, og velg deretter en liten ferdighet. Lesing, lytting og tale utvikler seg ikke nødvendigvis like raskt. Begynn med en oppgave du klarer med litt støtte.

Som nybegynner kan du bruke N5-guiden til å koble sammen kjente kana, hverdagsord og korte setningsmønstre. N4-guiden hjelper deg å følge sammenhenger mellom setninger, mens N3-guiden introduserer lengre tekster og lydklipp med flere detaljer. Nivåene hjelper deg å velge øvelser; de garanterer ikke noe eksamensresultat. Du kan gjerne gå tilbake til en grunnleggende forklaring av en partikkel selv om du leser vanskeligere stoff. Å styrke grunnlaget er også en del av læringen.

Finn plassen din på JLPT-stien
Plass til én nyttig idé

Din neste økt
15 minutter.

Arbeid videre med det du nettopp har lært.

  1. 03MIN
    Ta noe med tilbake.

    Husk kaféplanen før du leser den igjen. Var det stedet, tiden eller begge deler som endret seg?

    Se den korte utvekslingen på nytt
  2. 09MIN
    Gi partiklene en jobb.

    Prøv に versus で-øvingen. Hold stedet kjent, og forklar om det er et mål eller rammen for en handling.

    Prøv partikkeløvingsboken
  3. 03MIN
    Bruk det uten modellen.

    Si hvor du skal studere. Sjekk partikkelen, og legg igjen én setning å komme tilbake til neste gang.

    Sjekk de gjennomarbeidede eksemplene

Et foreslått tempo. Hvis en oppgave tar lengre tid, bli ved den. Å bli ferdig med ideen betyr mer enn å bli ferdig i tide.

Plan på 15 minutter valgt: Arbeid videre med det du nettopp har lært.

La kalenderen støtte læringen.

Øktnotatet holder én idé i sikte mens tilgjengelig tid endrer seg. Med fem minutter: følg den endrede planen og reparer én mistet detalj. Med femten: koble kaféeksemplet til partikkeløving. Med tretti: ta samme oppmerksomhet til tider og steder med inn i en ny lesetekst. Vår fireukers N5-studieplan gir en bredere sekvens når du trenger den. Gjenta eller del en oppgave når den endelige sjekken fortsatt føles usikker.

Hold dine egne mål ved siden av prøven.

Ha et praktisk mål ved siden av ethvert eksamensmål. Å bestille en drikk, forklare en plan og skrive en kort melding kan trenge øving utover en JLPT-arbeidsbok. Hvis du har tenkt å ta testen, bruk arrangørenes aktuelle informasjon og prøvemateriale for selve eksamenen, og legg til øving under egnete forhold. JLPT vurderer ikke direkte spontantale eller fri skriving. En studiekalender kan gi plass til de evnene også, i tillegg til lesing og lytting.

GRATIS JAPANSKE LÆRINGSRESSURSER

Åpne sida
du trenger i dag.

Velg en guide ut fra spørsmålet som dukket opp under ditt siste forsøk. Blandet du to kana? Bruk tegnoversikten. Kunne du ordene, men valgte feil partikkel? Åpne en øvelse som forklarer forskjellen. Forstod du hver setning, men mistet tråden i historien? Les en kort tekst og følg hendelsene. Gratis lærestoff blir lettere å bruke når hver side hjelper med et konkret problem.

Følg spørsmålet,
og prøv så.

De fire forhåndsvisningene viser hvilken type forsøk hver ressurs støtter. I hiragana-skjemaet, kjenn igjen et tegn utenfor den vanlige raden. I に versus で-arbeidsboken, forklar hvorfor det å gå til et bibliotek skiller seg fra å studere der. I lesingen om daglig rutine, hold oppvåkningstiden atskilt fra avreisetiden. N5-studieplanen bringer oppgaver inn i en sekvens. Start med spørsmålet du kan svare på i dag, og følg deretter lenkene forsøket ditt gjør nyttige.

Bla gjennom alle gratis læringsguider
En lapp til i morgen
«Kafeen fikk jeg med,
halvtimen ikke.»

Legg igjen et notat som beskriver beviset. «Jeg fanget kaféen, men gikk glipp av halvtimen» er mer nyttig i morgen enn «lytting var vanskelig». Det foreslår en retur til tidsuttrykket, ikke en komplett omstart. Ta med frasen du vil kjenne igjen og en liten måte å sjekke den. Du trenger ikke en perfekt streak eller en utbrodert oversikt. Når tiden er begrenset, hjelper et presist notat deg å gjenoppta den faktiske læringen.

Du kan bruke guidene og øvelsene på Learn Japanese Hub uten å opprette konto. Slå på furigana når du trenger lesestøtte, se forklaringen etter et forsøk, og gå tilbake til tidligere eksempler når de er nyttige. Siden er laget av teamet bak KanaWay, men det gratis materialet kan også støtte andre kurs eller din egen studieplan. Velg en overkommelig oppgave, prøv selv, og les deretter forklaringen med et konkret spørsmål i tankene.

En liten sjekk før du går

Hva kan du
gjøre med det nå?

Prøv et nytt eksempel for å se hva du kan nå. Tidligere knyttet kafésetningen sammen et sted, en bok og det å lese. Den første oppgaven under bruker samme mønster, men flytter handlingen til en park. I den andre skal du huske et ord uten å se det; i den tredje velger du en partikkel. Dette er små sjekker av lesing, hukommelse og grammatikk, ikke en prøve på alt du kan.

01 / Les et kjent mønster

公園で
本を読みます。

Hvor skjer lesingen?

Ta det med til en ny situasjon.

I den første setningen, finn handlingen og spør hvor den skjer. Hvis du kan følge det kjente mønsteret med 公園 i stedet for カフェ, har du båret en idé inn i en ny situasjon. Hvis parkordet blokkerer deg, sjekk lesingen og gå tilbake til setningen; grammatikken kan allerede være klar. Endre bare én detalj om gangen så du kan se om vanskeligheten kommer fra ordet, den skrevne formen eller forholdet.

Sjekk betydningen

«Jeg leser en bok i parken.» 公園(こうえん) betyr park; で markerer hvor lesingen skjer. Sammenlign med kafesetningen: stedet endrer seg, handlingen og forholdet blir.

02 / Husk med mindre hjelp

en bok ?

Klarer du å hente fram det japanske ordet?

Legg merke til hvilken del som skal tilbake.

Å gjenkalle «book» fra engelsk ber om noe annet enn å kjenne igjen 本 på en side. Hvis svaret bare føles åpenbart etter at du avslører det, prøv å hente det igjen etter et kort gap, og bruk det deretter i en setning. Ujevnhet er normalt: et ord kan være lett å lese og vanskelig å produsere. Match neste oppgave til det gapet. Mer passiv omløsning er ikke samme forsøk som å hente et ord tilbake uten det skrevne cueen.

Vis ordet

本(ほん) betyr «bok». Hvis du kjente det igjen med en gang, men ikke klarte å huske det, dekk svaret og prøv igjen etter en kort pause. Sett så ordet tilbake i 本を読みます: «Jeg leser en bok.»

03 / Velg neste spørsmål

図書館?
勉強します。

Tar du に eller で?

Forsøket peker på neste side.

For den siste sjekken, forklar forholdet før du avslører svaret. Biblioteket er der studeringen skjer, heller enn en destinasjon noen beveger seg mot. Hvis det skillet fortsatt er usikkert, gå tilbake til partikkelarbeidsboken og sammenlign to kjente verb. Hvis det er klart, lag en ny setning med et annet sted. Avslutt med å velge en nyttig retur: ett ord, én kontrast eller én kort tekst. Guidene forblir referanser du kan gå tilbake til, ikke en liste å fullføre i én sittende.

Sjekk partikkelen

Ta で: 図書館で勉強します。 betyr «Jeg studerer på biblioteket.» Biblioteket er der du studerer. Med 行きます, «dra», ville 図書館に i stedet markere et mål. Bytt verb og se på forholdet igjen.

Velg neste øvingsoppgave
KanaWayDen japanske appen vår, fortsatt på vei
Utforsk KanaWay-appen
06 / Fra en økt til en vane

Hold bitene
i samtalen.

Når forklaringer, gloselapper, ordboksøk og lesing finnes på forskjellige steder, kan læringen bli oppstykket. KanaWay utvikles for å samle disse aktivitetene i én app for å lære japansk. Det planlagte løpet fra N5 til N1 omfatter 92 enheter og 460 strukturerte leksjoner, der øving og repetisjon bygger på språket du har møtt underveis. På appsiden kan du lese mer om produktet.

Opplegget starter med en ny idé og lar deg deretter bruke den med stadig mindre hjelp. Nye ord bør dukke opp igjen i setninger, grammatikk bør forklare en konkret forskjell, og repetisjon bør gjøre tidligere stoff lettere å hente fram. Mange leksjoner er ikke nok i seg selv. Det viktigste er sammenhengen mellom aktivitetene: Den hjelper deg å velge neste steg etter et riktig svar, en feil eller en økt som ble avbrutt.

01Lære02Øve03Repetere
Fra appenあ →
KanaWay hiragana-kurs som viser leksjonen Five vowels og de følgende K-rad- og S-rad-leksjonene
Neste leksjon er tydelig. Det fra før ligger nært.

Fortsett å lære, også uten wifi.

KanaWays planlagte funksjoner omfatter også en ordbok som kan brukes uten nett. Det er nyttig på reise eller under pendling når forbindelsen er ustabil. De tre første N5-enhetene er tenkt som en gratis start; resten av kurset hører til det fulle tilbudet. Appen er ennå ikke lansert. Her legger vi til bekreftede nedlastingslenker og informasjon om tilgjengelighet og kjøp når dette foreligger.

Den første nyttige leksjonen din kan starte her.

På oversiktssiden kan du se ekte skjermbilder fra appen. Nettstedets gratisleksjoner kan du allerede bruke. Begge tilbudene bygger på øvelser som henger sammen, tydelige forklaringer og regelmessig repetisjon i små porsjoner. Du kan begynne å lære japansk på nett nå: velg en guide, prøv en oppgave og la resultatet vise hva du bør øve på videre.

Begynn med de gratis guidene
NOEN TING DU KANSKJE LURER PÅ

Før du
blar om.

Hvordan kan jeg lære japansk online som helt nybegynner?+
Begynn med noen få hiragana-tegn, nyttige ord og enkle setninger. Du kan lære dem sammen. Gratis steder å starte: Hiragana-diagram, Japansk for nybegynnere og Slik lærer du japansk.
Kan jeg lære japansk online gratis?+
Ja. De gratis ressursene for å lære japansk på Learn Japanese Hub kan brukes uten konto. Prøv for eksempel: Katakana-diagram, Japansk grammatikk og Japansk leseøvelse med Furigana.
Trenger jeg kanji med en gang?+
Begynn med kana, og lær deretter vanlige kanji i ord du allerede forstår. Når du møter 水 i 水を飲みます, får tegnet en tydelig sammenheng. Les mer: Å lære kanji.
Kan jeg lære uten å ta JLPT?+
Ja. JLPT-nivåene kan hjelpe deg å organisere studiene, men samtale, reiser og lesing er også verdifulle mål i seg selv. Bruk materialet som veiledning, ikke som tidsfrister: JLPT-læringsstien og JLPT N5-studieplan. N5-planen har oppgaver i kana, grammatikk og lesing også om du ikke skal ta prøven.
Hvordan henger Learn Japanese Hub og KanaWay sammen?+
Learn Japanese Hub publiseres av teamet bak KanaWay. De gratis guidene er tilgjengelige nå; KanaWay-appen for daglige leksjoner, øving og repetisjon er fortsatt under utvikling. Les mer: Om Learn Japanese Hub.
Kan jeg laste ned KanaWay nå?+
Ikke ennå. KanaWay er fortsatt under utvikling. Vi legger til en bekreftet lenke til App Store når appen blir tilgjengelig. De gratis guidene kan du bruke allerede nå. Om appen: KanaWay-appen.
Fra teamet bak Learn Japanese HubKanaWay

Litt japansk.
En del av dagen din.

Møt KanaWay, vår kommende app for å lære japansk. Et sted der leksjoner, øving og repetisjon møtes — og for din neste lille oppdagelse.

Download on theApp Store
ET BLIKK INNENFORかな
Faktisk KanaWay-kanatabell med hiragana-tegn og lesningene deres
Ekte appskjerm · Kana-referanse
BEGYNN HER, I DAG

De første ordene dine trenger ikke å vente.

Start med den gratis nybegynnerguiden