Lær japansk online med gratis guider og øvelser, ét skridt ad gangen. Læs dine første ord, forstå enkle sætninger, og find en fast rutine, der passer ind i din hverdag.
Mød KanaWay.Vores kommende app til japansk.Gratis sider at starte med.
En forbundet app til at fortsætte.
Undrer du dig over, hvordan man lærer japansk? Start med disse referencer og små udfordringer. Ingen tilmelding mellem dig og den næste idé.
BEGYND MED DET GRUNDLÆGGENDEEn reference at have ved hånden — og et første forsøg, så det sætter sig.
Mød ord, der ser velkendte ud. Læg mærke til, hvad den japanske stavning ændrer.
Lange vokaler · Små kana · 10 tjekHvor du er, hvor du skal hen, og hvordan du kommer derhen. Se forskellen.
12 spørgsmål · Hints og forklaringerFølg en helt almindelig dag på japansk. Pak hver linje ud med lige så meget hjælp, som du har brug for.
Furigana · Oversættelse · SætningsnoterEn fleksibel studiecyklus med en klar opgave og et nyttigt tjek for hver session.
20 opgaver · Tre sessionslængderEt sted at lære videre.Mød KanaWay, vores app under udvikling med lektioner, øvelser og repetition.Download on theApp StoreVælg det, du har brug for i dag. Vi lægger et par nyttige skridt inden for rækkevidde.
Genkend et par former, og mød dem derefter i et ord.
Start med あ・い・う・え・お. Skjul læsningerne efter et første kig, og prøv en ændret rækkefølge.
Åbn hiragana-oversigtenÅbn dag to i startplanen. Læs あお og いえ, og dæk derefter læsningerne.
Prøv dag tos ordøvelseLæs oversigten for den første uge. Vælg én lille opgave at vende tilbage til, og notér én form, der trænger til et ekstra kig.
Udforsk syv-dages planenEt foreslået tempo, ikke en nedtælling. Brug længere tid, når du har brug for det.
Du har allerede nysgerrighed nok til at begynde. Udforsk tre hverdagssætninger, og se hvordan delene passer sammen.
Fortsæt med øvelse i japanske partiklerEt stille øjeblik, noget varmt at drikke.
を markerer objektet for denne handling: det, du drikker. Det udtales o her, selvom du skriver wo på et japansk tastatur.
Jeg drikker te.
Personen forstås ud fra situationen. Japansk udelader ofte et oplagt subjekt.
Vil du lære japansk uden at fare vild i materialer? Skrift, nyttige ord og grammatik hænger sammen. Følg et forløb, der forbinder dem, og prøv hver ny ting af, før du går videre.
Forbereder du dig til N5? Begynd med en fleksibel plan for fire uger: JLPT N5-studieplan. Den samler opgaver og løbende tjek, som du kan vende tilbage til. De gratis niveauguides dækker N5 til N3; KanaWays kursus er også planlagt til N2 og N1.
Læs vores guide til, hvordan man lærer japanskLæs kana, præsentér dig selv, og forstå formen på en simpel sætning.
Tal om planer og oplevelser. Følg meningen på tværs af mere end én sætning.
Læs længere tekster, forbind idéer, og læg mærke til det, taleren lader usagt.
Arbejd dig gennem længere tekster, nuancerede udtryk og mere krævende lytning i KanaWay.
Følg komplekse idéer og subtile skel i KanaWays avancerede lektioner.
KanaWay.Guidene hjælper dig i gang. KanaWay skal samle lektioner, øvelser og repetition, så du ved, hvad du kan arbejde videre med næste gang.
01Find små, meningsfulde øjeblikke til japansk i den dag, du allerede har: en drink, en tur, en kort tekst og en frase, der er værd at vende tilbage til.
Læs historien
02Byg en fleksibel japansk studierutine omkring en nyttig femtenminutters session, en mindre nødplan og et klart næste skridt.
Læs historien
03Forstå forskellen mellem at genkende et japansk ord og at genkalde det, og forbedr så din øvelse med klarere hints og kontekst.
Læs historienAt lære, hvordan man lærer japansk, starter med tegnene på en side, meningen inde i en sætning og de små udvekslinger, der gør det virkeligt.
Start hvor som helst. Hvert kapitel bringer en forklaring, et eksempel og noget at prøve.
Du behøver ikke at forstå hele sproget før din første nyttige sætning. Start med nogle få tegn, ord der hører til en velkendt situation, og en forklaring der forbinder dem. En drink, et sted og en handling giver dig allerede noget at læse og sige. Det vigtige første skridt er et lille stykke japansk, hvis betydning du kan tjekke – ikke en lang liste af ressourcer, du har tænkt dig at bruge en dag.
Vores Japanese for beginners-guide giver den første uge en overskuelig form. Du møder kana, øver en simpel præsentation og begynder at koble ordforråd til sætninger. Hver opgave har en grund og en måde at inspicere dit forsøg på. Gentag en dag, når materialet stadig trænger til opmærksomhed. Planen er en startstruktur – ikke et løfte om, at alle elever skal gå i samme tempo.
»Jeg studerer japansk.«
En nyttig præsentation — også mens du stadig leder efter ordene.
Dine første syv dageGiv din første studiegang et enkelt mål: ét spørgsmål, du vil kunne besvare bagefter. Det kan være, hvorfor et lille tegn ændrer et ord, hvordan et velkendt udsagn bliver negativt, eller hvad kunden til sidst bestiller i en kort cafédialog. Find guiden til spørgsmålet, prøv øvelsen, og læs forklaringen. Så får selv nogle få minutter en tydelig begyndelse og afslutning.
Lærer du japansk til en bestemt situation, kan du begynde dér og følge linkene tilbage til grundlaget. En præsentation fører til enkle udsagn og spørgsmål. En samtale i en butik giver tal, pegeord og tillægsord en funktion. En opdigtet togrejse hjælper dig med at skelne mellem afgang, ankomst og mødetid. Vælg et emne, der betyder noget for dig, og lad grammatik og ordforråd hænge sammen undervejs.
Vender du tilbage efter en pause, behøver du ikke automatisk starte forfra. Prøv først en kort status: Læs nogle kendte ord, forstå en enkel sætning, og lyt til en kort samtale med hjælp ved hånden. Læg mærke til, hvad der er blevet svært. Måske skal du genopfriske katakana, mens den grundlæggende grammatik stadig sidder fast. Eller måske kan du læse ordene, men ikke længere genkende dem, når du hører dem.
Vælg én næste opgave ud fra det, du opdager. En god studiegang giver et konkret resultat: Du kan skelne mellem to tegn, forklare valget af en partikel eller genkende et udtryk i en optagelse. Det viser fremskridt tydeligere end antallet af sider, du har åbnet. Gør næste skridt så enkelt, at du kan vende tilbage til det uden at lægge hele din studieplan om.
Japansk bruger hiragana, katakana og kanji sammen, ofte i samme sætning. Hiragana findes både i ord og i grammatiske endelser; katakana bruges blandt andet til låneord og navne; kanji indgår i mange almindelige ord. Når du ser, hvordan skrifttyperne arbejder sammen, bliver en sætning lettere at læse. Du behøver ikke lære tre adskilte alfabeter færdig, før du møder rigtig japansk.
Hverdagens fundament: lyde, endelser og små grammatiske forbindelser.
Brug hiraganaoversigten til at lære grundtegnene, og afprøv dem derefter i ord. Skjul rōmaji, når du vil teste, om du kan genkende tegnet; vis det igen for at kontrollere svaret. Skift rækkefølgen, så du ikke bare husker placeringen i tabellen. Forveksler du stadig to tegn, så sammenlign dem og prøv dem bagefter i et ord, hvor forskellen har betydning.
Mød velkendte låneord i deres japanske stavning og rytme.
Katakana-tavlen følger den samme praktiske tilgang med hverdagsordforråd. En velkendt engelsk kilde fjerner ikke behovet for at læse den japanske stavning omhyggeligt. コーヒー indeholder langvokaltegn, og små tegn kan ændre timing eller kombinere med en forudgående lyd. Læg mærke til de detaljer, før du gætter ordet. En pålidelig optagelse hjælper med at forbinde de trykte former med den udtale, de repræsenterer.
Lær tegn inde i nyttige ord, med den læsning der hører til netop det ord.
Tag kanji ind i nyttigt ordforråd, når det dukker op. Mød 水 som en del af ordet for vand, med dens læsning og en kort sætning, i stedet for at prøve at huske hver mulig læsning med det samme. Furigana kan støtte nye ord, mens du gradvist genkender deres skrevne former. Formålet med tegnstudie er adgang til sprog, så hold tavlen, ordet og sætningen i samtale med hinanden.
カフェで本を読みます。
Jeg læser en bog på caféen.De to ー-mærker er en del af stavningen. Læs hele ordet, før du griber efter den engelske kilde.
Hver ー forlænger den foregående vokallyd. コーヒー er kōhī: både o og i er lange. At genkende det engelske ord »coffee« hjælper, men den japanske stavning fortæller dig, hvordan det læses.
En ordliste hjælper mere, når ordene hører til samme situation. Forestil dig for eksempel morgenmad, en togrejse eller et møde med en klassekammerat. Vælg de ord og handlinger, der skal til for at forstå netop den scene. Få ord, der hænger sammen, kan bruges i flere sætninger. En lang tilfældig liste er sværere at bruge i praksis.
For hvert nyt ord: hold læsningen, den relevante betydning og et kort eksempel. En japansk ordbog kan tilbyde flere betydninger, men du behøver ikke at lære dem alle i første session. Vælg den betydning, der forklarer sætningen foran dig. Når et senere møde afslører en anden brug, så tilføj den med dens egen kontekst. Det holder ordnoter fokuserede og repetitionsspørgsmål fair.
Øv både genkendelse og aktiv genkaldelse. Forstår du ordet, når du læser det i en sætning? Kan du selv finde det frem, når du forestiller dig situationen uden at se svaret? Det er to forskellige færdigheder. Hvis du genkender ordet, men ikke selv kan bruge det, hjælper endnu en passiv gennemlæsning sjældent. Prøv i stedet at danne en kort sætning med grammatik, du allerede kender, og kontrollér den.
Vores Japanese vocabulary-guide forklarer, hvordan du vælger poster, forbinder stavning med lyd og styrer repetition uden at jage en vilkårlig daglig kvote. Ordbogsguiden viser, hvordan du vender tilbage fra et opslag til den oprindelige sætning. Sammen hjælper de med at gøre en gemt definition til noget, du kan møde igen i læsning, lytning og hverdagsøvelse. Det nyttige mål er, hvad der bliver tilgængeligt, når du har brug for det.
Dæk én betydning ovenfor. Husk den, tjek den, og sæt ordet tilbage i en sætning. Et lille forsøg er mere værd end endnu et blik uden tjek.
Grammatik viser, hvordan ordene hænger sammen: hvem sætningen handler om, hvor en handling finder sted, hvad handlingen retter sig mod, og om der spørges, nægtes eller tales om fortiden. Du kan måske gætte situationen ud fra nogle navneord, men de små grammatiske dele afgør, hvad sætningen faktisk fortæller.
Begynd med at finde prædikatet, som regel nær slutningen af en simpel japansk sætning. Se derefter på partiklerne knyttet til de omkringliggende ord. I en sætning om at læse en bog på et bibliotek har handling, objekt og sted forskellige jobs. Læs hele endelsen, før du beslutter dig for betydningen. En lille negativ endelse kan vende et udsagn, der ellers ser meget velkendt ud.
«Jeg læser en bog på caféen.»
Partiklen viser, hvor handlingen sker. Caféen er stedet, hvor du læser.
図書館に行きます。
Jeg går til biblioteket.に peger på målet i den her sætning. Handlingen er at tage af sted.
図書館で勉強します。
Jeg studerer på biblioteket.で markerer stedet for aktiviteten. Handlingen er at studere.
Vores materialer om japansk grammatik bruger korte sammenligninger, så du kan koncentrere dig om én forskel ad gangen. Øvelserne med に og で skelner mellem mål for en bevægelse, steder hvor noget findes, og steder hvor en handling foregår. Efter hvert forsøg får du en forklaring; du skal ikke gætte reglen ud fra en pointscore. Ordene i eksemplerne er velkendte, så du kan fokusere på partiklens funktion.
Når en kontrast giver mening, så flyt den ind i et andet eksempel. Skift sted eller handling, forklar dit valg, og tjek resultatet. Den lille variation viser, om du forstår relationen ud over den sætning, der introducerede den. Over tid: forbind grammatikforklaringer med læsning og lytning, hvor de samme former optræder som del af en besked i stedet for som det isolerede mål for en øvelse.
Det samme sted kan få en anden partikel, fordi forholdet til handlingen ændrer sig. Se på hele sætningen, ikke kun det engelske ord “at”.
土曜日は公園に行く予定でした。
でも、雨です。
友達とカフェで会います。
Lørdag var planen at tage i parken. Men det regner. Mødet med en ven er på en café.
En øvelsesbesked. Det vigtige er, at planen ændrer sig.
En japansk læsetekst er lettere at arbejde med, når du læser for at finde et svar. En tekst om en hverdag kan fortælle, hvornår nogen tager hjemmefra, hvordan de kommer af sted, og hvad der sker efter arbejde. Vælg et spørgsmål om de detaljer, før du begynder. Så følger du handlingen i stedet for blot at slå ordene op.
Brug furigana og oversættelse som hjælp, du kan skrue op og ned for. Prøv først at læse den japanske tekst, og vis derefter støtte, hvor du behøver den. Hvis hvert nyt tegn stopper dig, så lad mere hjælp stå fremme, og vælg en kortere tekst. Går læsningen let, kan du skjule en kendt læsning eller besvare et spørgsmål uden at se teksten. Hjælpen skal passe til det, du prøver at lære i øjeblikket.
でも betyder «men» her. Det er regnen, der ændrer planen. 予定でした beskriver det, der var planen. Den sidste sætning siger, hvad I gør i stedet.
At læse hvert ord hjælper. Beskeden kommer, når du sætter sætningerne sammen. Svarer du «parken», bare fordi den kommer først, misser du beslutningen bagefter.
Når du slår et ord op, så vend tilbage til sætningen og forklar, hvad du nu forstår. Et ordbogsopslag er nyttigt, fordi det reparerer læsningen – ikke fordi det tilføjer endnu et punkt til en gemt liste. Læg mærke til, hvem der udfører hver handling, især når navne eller pronominer er udeladt. Følg ændringer i tid og sted, så afsnittet forbliver sammenhængende.
Vores begynderlæsesider inkluderer korte passager, forståelsestjek og sætningsnoter. Når du har arbejdet dig gennem en velkendt passage, så prøv en anden tekst med lignende sprog og en anden situation. Det friske eksempel er et nyttigt tjek af overførsel. Du vil forstå, hvordan japansk kommunikerer – ikke kun huske den engelske historie knyttet til én øvelse, du allerede har gennemført flere gange.
Skil det, teksten siger, fra det, du kan forestille dig.
Der er ikke noget klokkeslæt. Beskeden giver dagen, regnen og det nye sted. Den siger ikke det præcise tidspunkt, caféens navn eller hvad I bestiller.
三時に、駅で会いましょう。
今日は雨ですね。
カフェにしませんか。
じゃあ、三時半にカフェで。
わかりました。
Brug det skrevne eksempel til at følge en ændring. Prøv så det samme med en kort optagelse fra lyttguiden.
Vælg et svar, og sammenlign det første forslag med den endelige aftale. Du må gerne læse samtalen mere end én gang.
KanaWayVores japanske app, stadig på vejMød KanaWay, vores kommende app til at lære japansk. Et sted, hvor lektioner, øvelse og repetition kan mødes — og hvor dit næste lille fund kan ske.
Download on theApp Store
Dine første ord behøver ikke at vente.
