Udforsk appen i detaljer
Et forløb, der forbinder delene af japansk
Når du lærer japansk, skal flere ting spille sammen. Du møder et ord, lærer at læse det, ser det i en sætning og får efterhånden også brug for at genkende det, når du hører det. KanaWays planlagte forløb er bygget til at forbinde disse møder med sproget. De 460 lektioner fordelt på 92 enheder følger en læringsvej fra N5 til N1, hvor grammatik, ordforråd og kanji udvikles sammen.
Den struktur giver dig et sted at fortsætte efter en enkelt øvelse. Et rigtigt svar er nyttigt, men det er kun ét møde med sproget. Den næste opgave kan bede dig om at læse den samme idé i en sætning, hente den frem med mindre støtte eller vende tilbage til den senere. Målet er at gøre relationen mellem forklaring, øvelse og repetition lettere at følge.
Niveauetiketterne beskriver forløbets læringsmål. De er ikke et løfte om, at det at fuldføre en unit eller hele forløbet garanterer et eksamensresultat. Hvis du forbereder dig til JLPT, så brug arrangørernes officielle information og prøvespørgsmål sammen med din studie. Hvis dit mål er hverdagsjapansk, så kobl forløbsmaterialet til de beskeder, samtaler og tekster, du vil forstå.
Sådan kan en nyttig session se ud
En session kan starte med at vende tilbage til sprog, du allerede har mødt. Prøv at hente det frem, før du kigger på forklaringen, og brug så feedbacken til at finde, hvad der stadig trænger til opmærksomhed. Derfra: arbejd med én ny idé, og lav et forsøg, der beder dig anvende den. Den sekvens giver ældre materiale endnu et møde, mens der stadig er plads til fremskridt.
For eksempel: efter at have studeret en grundlæggende sætning om en handling på et sted, kan du bygge en beslægtet sætning, læse den i en kort passage og senere genkende den samme struktur i lytning. Den konkrete opgave afhænger af lektionen og dine aktuelle behov. Du behøver ikke gennemføre hver type øvelse i én sittende for, at sessionen har et klart formål.
KanaWay samler daglige planer, lektioner og fokuseret øvelse i samme app for at støtte den kontinuitet. Du vælger stadig et tempo, der passer til den opmærksomhed, du har. En kort session kan være nyttig, når opgaven er specifik, og feedbacken fortæller dig, hvad du skal gøre næste gang. En misset dag kræver ikke, at næste besøg bliver et forsøg på at lære alt på én gang.
Øv dig i mere end at genkende et svar
Genkendelse er en vigtig del af læsning, men det er ikke den samme opgave som at hente et ord frem eller bygge en sætning. KanaWay inkluderer forskellige øveformater, blandt andet sætningsbygning, bøjning, diktat og skriveøvelse. De formater giver dig flere måder at forsøge dig med det sprog, lektionerne introducerer.
Hver øvelsestype træner noget forskelligt. Når du bygger sætninger, ser du, hvordan delene hænger sammen. I bøjningsøvelser vælger og danner du en bestemt form. Diktat forbinder det, du hører, med det, du skriver, mens skriveøvelser giver dig mulighed for selv at formulere noget. Når du veksler mellem øvelserne, kan du opdage, at et ord er let at genkende på skrift, men stadig svært at forstå i tale eller bruge selv.
Brug de forskelle til at styre din repetition. Hvis du genkender et skrevet ord, men ikke kan høre det i en velkendt sætning, så vend tilbage til lyden. Hvis en form er klar i en forklaring, men mangler, når du har brug for den, så øv genfinding med feedback. Appens værktøjer er ment til at støtte de tilbagevendelser; de erstatter ikke værdien af meningsfuld læsning, lytning eller interaktion uden for en øvelse.
Læsning, lytning og en ordbog tæt på lektionen
I sammenhængende læse- og lytteopgaver skal du følge betydningen fra sætning til sætning. En tekst kan ændre en plan, henvise til en person, der allerede er nævnt, eller give svaret på et bestemt spørgsmål. Det hjælper at kende ordene, men du skal også se, hvordan de hænger sammen. KanaWays planlagte niveautilpassede materiale knytter den slags forståelsesopgaver til forløbet.
Når et ord blokerer budskabet, giver offline-ordbogen mere end 20.000 opslag at søge i. Et nyttigt opslag ender med at vende tilbage til den oprindelige sætning og tjekke, om den valgte betydning passer. At gemme en definition kan støtte senere repetition, men det umiddelbare mål er at genvinde den besked, du prøvede at forstå.
Du kan allerede prøve denne tilgang med de gratis læseøvelser på siden. De indeholder originale japanske tekster, danske forklaringer og spørgsmål om, hvad der bliver sagt, ændret eller ikke nævnt. Øvelserne er selvstændige materialer og adskiller sig fra det fulde undervisningsforløb, der er planlagt til KanaWay. KanaWay er tilgængelig på Google Play til Android.
Repetition, der bliver ved med at hænge sammen med det, du lærte
KanaWay kombinerer repetition med passende mellemrum med fokuseret øvelse, så tidligere materiale har en plads i senere sessioner. Repetition er mest nyttig, når oplægget er klar, og du laver et forsøg, før du afslører støtte. Resultatet kan vise, om du har brug for endnu et møde, en bedre forklaring eller en anden type opgave.
En fejl, der gentager sig, betyder ikke nødvendigvis, at du bare skal gentage ordet flere gange. Måske forveksler du to former, har glemt udtalen eller bruger det rigtige ord i en forkert sammenhæng. Gå tilbage til den relevante lektion, og find ud af, hvor forskellen ligger. Prøv derefter din forståelse af med et nyt, enkelt eksempel.
Det samme princip gælder, når en repetition føles let. At genkende et svar i et velkendt format er opmuntrende, men prøv også at bruge sproget i en frisk sætning eller kort læsning. Repetition og nyt materiale bør støtte hinanden. Forløbet introducerer et nyttigt mønster, øvelsen beder dig arbejde med det, og senere møder hjælper dig med at finde ud af, hvad der stadig er tilgængeligt.
Kernestudieværktøjer til tid væk fra forbindelse
Appen er designet med offline-kernelektikoner og studieværktøjer, inklusive dens ordbog. Det betyder noget på en almindelig rejse eller i et stille studie-vindue, hvor forbindelsen er upålidelig. At holde læringsmaterialet tæt på opgaven kan mindske tiden brugt på at søge efter en anden ressource, før du kan begynde.
Offline-brug betyder ikke, at hver enhed eller butiksfunktion har identiske krav. Voice-downloads og store-tjenester har deres egne forbindelsesbehov. Før du stoler på en bestemt opsætning væk fra Wi-Fi, så tjek det materiale og de enhedsstemmer, du vil bruge. At forberede en session er nemmest, når du tester den faktiske opgave i stedet for at antage, at hver synlig mulighed allerede er tilgængelig offline.
Dine læringsfremskridt gemmes på enheden, og KanaWay kræver ingen brugerkonto. Lokal lagring er ikke det samme som automatisk sikkerhedskopiering eller synkronisering mellem enheder. Det er vigtigt at huske, hvis du skifter telefon. Appen har desuden valgfrie påmindelser om at studere og indeholder ingen reklamer, så du kan koncentrere dig om næste opgave.
Læringsguides
KanaWay er tilgængelig på Google Play til Android. Se de aktuelle funktioner, tilgængelighed og købsmuligheder på Google Play. Du kan fortsat bruge de gratis vejledninger på Learn Japanese Hub i browseren uden at installere appen.
Imens: vælg en website-guide, der matcher dit næste spørgsmål. En komplet begynder kan starte med kana og en lille læringsrutine. En elev, der repeterer grammatik, kan arbejde med sætningsstruktur, partikler og verbumformer. Nogen, der er klar til at læse, kan prøve en café-dialog, en weekendbesked eller en stationspassage og tjekke hvert svar op imod teksten.
KanaWay er tilgængelig på Google Play til Android. Se de aktuelle funktioner, tilgængelighed og købsmuligheder på Google Play. Du kan fortsat bruge de gratis vejledninger på Learn Japanese Hub i browseren uden at installere appen.