לומדים יפנית באינטרנט, צעד אחר צעד, עם מדריכים ותרגילים בחינם. מתחילים בקריאת המילים הראשונות, ממשיכים להבנת משפטים פשוטים ובונים שגרת לימוד שמשתלבת ביום־יום.
מכירים את KanaWayאפליקציית לימוד היפנית שלנו שבדרך.עמודים חינמיים להתחלה.
אפליקציה מחוברת כדי להמשיך.
תוהה איך ללמוד יפנית? התחל מהמדריכים האלה ומהאתגרים הקטנים. בלי הרשמה בינך לבין הרעיון הבא.
תתחיל מהבסיסמדריך להשאיר בקרבת מקום, וניסיון ראשון שיעזור שזה יידבק.
הכר מילים שנראות מוכרות. שים לב למה שאיותן היפני משנה.
תנועות ארוכות · קאנה קטנה · 10 בדיקותאיפה אתה, לאן אתה הולך ואיך מגיעים לשם. תראה את ההבדל.
12 שאלות · רמזים והסבריםעקוב אחרי יום רגיל ביפנית. תפרק כל שורה עם בדיוק כמה תמיכה שאתה צריך.
Furigana · תרגום · הערות למשפטיםמחזור לימוד גמיש עם משימה ברורה ובדיקה שימושית בכל מפגש.
20 משימות · שלושה אורכי מפגשמקום להמשיך ללמוד.הכירו את KanaWay, האפליקציה שאנחנו מפתחים לשיעורים, תרגול וחזרה.Download on theApp Storeבחר מה אתה צריך היום. נשים כמה צעדים שימושיים בהישג יד.
זהה כמה צורות, ואז פגוש אותן במילה.
התחל עם あ・い・う・え・お. הסתר את הקריאות אחרי מבט ראשון ונסה בסדר שונה.
פתח את טבלת ההיראגאנהפתח את היום השני של תוכנית הפתיחה. קרא あお ו־いえ, ואז כסה את הקריאות.
נסה את תרגול המילים של היום השניקרא את מתווה השבוע הראשון. בחר משימה קטנה אחת לחזור אליה, ורשום צורה אחת שצריכה עוד מבט.
גלה את התוכנית לשבעה ימיםקצב מומלץ, לא ספירה לאחור. קח יותר זמן כשאתה צריך.
כבר יש לך מספיק סקרנות כדי להתחיל. גלה שלושה משפטי יומיום ותראה איך החלקים מתחברים.
המשך עם תרגול חלקיקים ביפניתרגע שקט, משהו חם לשתות.
を מסמן את המושא של הפעולה הזאת: מה שאתה שותה. כאן מבטאים אותו o, גם אם מקלידים wo במקלדת יפנית.
אני שותה תה.
האדם מובן מהסיטואציה. יפנית לעיתים קרובות משמיטה נושא ברור.
רוצים ללמוד יפנית בלי ללכת לאיבוד בין חומרי הלימוד? הכתב, המילים השימושיות והדקדוק קשורים זה לזה. התקדמו במסלול שמחבר ביניהם ותרגלו כל רעיון חדש לפני שתמשיכו הלאה.
מתכוננים ל־N5? התחילו במסלול גמיש לארבעה שבועות: תוכנית לימוד ל־JLPT N5. תמצאו בו משימות ובדיקות חזרה שאפשר לשוב אליהן. המדריכים החינמיים מכסים את הרמות N5 עד N3; הקורס של KanaWay מתוכנן לכלול גם את N2 ואת N1.
קרא את מדריך איך ללמוד יפנית שלנוקרא kana, הצג את עצמך, והבן את המבנה של משפט פשוט.
דבר על תוכניות וחוויות. עקוב אחרי המשמעות מעבר למשפט אחד.
קרא קטעים ארוכים יותר, חבר רעיונות, ושים לב למה שהדובר משאיר בלתי־נאמר.
עבור על טקסטים ארוכים יותר, ביטויים עדינים והאזנה תובענית יותר ב־KanaWay.
עקוב אחרי רעיונות מורכבים והבחנות עדינות בשיעורים המתקדמים של KanaWay.
KanaWay.המדריכים יעזרו לכם להתחיל. KanaWay נועדה לשלב שיעורים, תרגול וחזרה, כך שבכל פעם שתחזרו ללמידה תדעו מה הצעד הבא.
01מצא רגעים קטנים ומשמעותיים ליפנית ביום שכבר יש לך: משקה, נסיעה, טקסט קצר וביטוי ששווה לחזור אליו.
קרא את הסיפור
02בנה שגרת לימוד יפנית גמישה סביב מפגש שימושי של חמש־עשרה דקות, גיבוי קטן יותר, וצעד הבא ברור.
קרא את הסיפור
03הבן את ההבדל בין לזהות מילה יפנית לבין לשלוף אותה, ואז שפר את התרגול עם רמזים והקשר ברורים יותר.
קרא את הסיפורללמוד איך ללמוד יפנית מתחיל עם התווים בעמוד, המשמעות בתוך משפט והחילופים הקטנים שהופכים את זה לאמיתי.
תתחיל מכל מקום. כל פרק מביא הסבר, דוגמה ומשהו לנסות.
אתה לא צריך להבין את כל השפה לפני המשפט השימושי הראשון שלך. תתחיל עם כמה תווים, מילים ששייכות למצב מוכר והסבר שמחבר אותן. משקה, מקום ופעולה כבר נותנים לך משהו לקרוא ולומר. הצעד הראשון החשוב הוא פיסת יפנית קטנה שאתה יכול לבדוק את המשמעות שלה, לא רשימה ארוכה של מקורות שאתה מתכוון להשתמש בהם מתישהו.
מדריך Japanese for beginners שלנו נותן לשבוע הראשון צורה שניתן לנהל. אתה פוגש קאנה, מתרגל היכרות פשוטה ומתחיל לחבר אוצר מילים למשפטים. לכל משימה יש סיבה ודרך לבדוק את הניסיון שלך. תחזור על יום כשהחומר עדיין צריך תשומת לב. התוכנית היא מבנה התחלה, לא הבטחה שכל לומד צריך להתקדם באותו קצב.
"אני לומד יפנית."
היכרות שימושית, גם בזמן שאתה עדיין מחפש את המילים שלך.
שבעת הימים הראשונים שלךתנו למפגש הלימוד הראשון מטרה פשוטה: שאלה אחת שתרצו לדעת לענות עליה בסופו. אולי תרצו להבין למה סימן קטן משנה מילה, איך יוצרים צורת שלילה של פועל מוכר או מה הוזמן בסופו של דבר בשיחה קצרה בבית קפה. פתחו את המדריך המתאים, נסו את התרגיל וקראו את ההסבר. כך גם לכמה דקות של לימוד יש התחלה וסוף ברורים.
אם אתם לומדים יפנית לצורך מצב מסוים, התחילו בו והיעזרו בקישורים כדי לחזור ליסודות. הצגה עצמית מובילה למשפטים פשוטים ולשאלות. שיחה בחנות נותנת שימוש למספרים, למילות רמז ולשמות תואר. נסיעת רכבת בדיונית עוזרת להבחין בין זמני יציאה, הגעה ומפגש. בחרו נושא שחשוב לכם, והמשיכו לקשור בין הדקדוק לאוצר המילים.
אם למדתם בעבר וחזרתם אחרי הפסקה, אין צורך להתחיל הכול מחדש. בדקו תחילה מה עדיין זמין לכם: קראו כמה מילים מוכרות, הבינו משפט קצר והאזינו לשיחה קצרה עם תמליל זמין לעזרה. שימו לב איזו מיומנות דורשת רענון. ייתכן שתצטרכו לחזור על קטקנה בעוד שהדקדוק הבסיסי עדיין מוכר, או לחבר מחדש מילים שאתם קוראים לצליל שלהן בדיבור.
בחרו משימה אחת לפי מה שגיליתם. מפגש לימוד מועיל מסתיים בהתקדמות שאפשר להצביע עליה: מבחינים בין שני סימנים, מסבירים בחירה בחלקיק או מזהים ביטוי בהקלטה. תוצאות קטנות כאלה מראות התקדמות טוב יותר ממספר העמודים שפתחתם. בחרו צעד הבא שקל לחזור אליו בלי לבנות מחדש את כל שגרת הלימוד.
ביפנית היראגנה, קטקנה וקאנג׳י פועלים יחד, לעיתים קרובות באותו משפט. היראגנה מופיעה במילים ובסיומות דקדוקיות; קטקנה נפוצה במילים שאולות ובשמות; וקאנג׳י מופיע במילים רבות בשימוש יומיומי. כשמבינים איך הכתבים משתלבים, קל יותר לקרוא משפט. לא חייבים לסיים ללמוד שלושה סוגי כתב בנפרד לפני שקוראים יפנית בעלת משמעות.
הבסיס היומיומי: צלילים, סיומות וחיבורים דקדוקיים קטנים.
היעזרו בטבלת ההיראגנה כדי ללמוד את הסימנים הבסיסיים, ואז נסו לקרוא אותם בתוך מילים. הסתירו את תעתיק הרומאג׳י בזמן הניסיון וגלו אותו רק כדי לבדוק. ערבבו את סדר הסימנים כדי שלא תסתמכו על מקומם בטבלה. אם שני סימנים עדיין מתבלבלים, השוו ביניהם ואז חזרו למילה שבה ההבדל משפיע על הקריאה.
תכיר מילים שאולות מוכרות בכתיב ובריתמוס היפני שלהן.
טבלת ה־katakana עוקבת אחרי אותו גישה מעשית עם אוצר מילים יומיומי. מקור אנגלי מוכר לא מסיר את הצורך לקרוא את האיות היפני בזהירות. コーヒー כולל סימני תנועה ארוכה, ותווים קטנים יכולים לשנות תזמון או להתחבר לצליל קודם. תשים לב לפרטים האלה לפני שניחוש המילה. הקלטה אמינה עוזרת לחבר את הצורות המודפסות להגייה שהן מייצגות.
למד תווים בתוך מילים שימושיות, עם הקריאה ששייכת לאותה מילה.
תכניס קאנג'י לאוצר מילים שימושי כשהוא מופיע. תפגוש את 水 כחלק מהמילה למים, עם הקריאה שלה ומשפט קצר, במקום לנסות לשנן כל קריאה אפשרית מיד. Furigana יכול לתמוך במילים חדשות בזמן שאתה בהדרגה מזהה את הצורות הכתובות שלהן. מטרת לימוד התווים היא גישה לשפה, אז תשמור את הטבלה, המילה והמשפט בשיחה זה עם זה.
カフェで本を読みます。
אני קורא ספר בבית הקפה.שני סימני ה־ー הם חלק מהאיות. תקרא את כל המילה לפני שאתה פונה למקור האנגלי שלה.
כל ー מאריך את צליל התנועה שלפניו. コーヒー הוא kōhī: גם ה־o וגם ה־i ארוכים. לזהות את המילה האנגלית "coffee" עוזר, אבל האיות היפני אומר לך איך לקרוא אותה.
רשימת מילים מועילה יותר כשהמילים קשורות לאותו מצב. דמיינו ארוחת בוקר, נסיעה ברכבת או מפגש עם חבר לכיתה. בחרו את המילים והפעולות הדרושות להבנת הסיטואציה. כמה מילים קשורות יכולות לשמש במשפטים שונים; רשימה ארוכה ואקראית קשה יותר לשימוש.
לכל מילה חדשה, תשמור את הקריאה, המשמעות הרלוונטית ודוגמה קצרה. מילון יפני יכול להציע כמה משמעויות, אבל אתה לא צריך ללמוד את כולן במפגש הראשון. תבחר את המשמעות שמסבירה את המשפט מולך. כשמפגש מאוחר יותר חושף שימוש אחר, תוסיף אותו עם ההקשר שלו. זה שומר על הערות אוצר מילים ממוקדות ועל פרומפטי סקירה הוגנים.
תרגלו גם זיהוי וגם שליפה מהזיכרון. האם אתם מבינים את המילה כשהיא מופיעה במשפט? האם היא עולה לכם בראש כשאתם מדמיינים את המצב בלי לראות את התשובה? אלה מיומנויות שונות. אם קל לזהות את המילה אבל קשה להשתמש בה בעצמכם, עוד קריאה פסיבית כנראה לא תספיק. נסו לבנות משפט קצר בעזרת דקדוק שכבר למדתם, ואז בדקו אותו.
מדריך אוצר המילים היפני שלנו מסביר איך לבחור רשומות, לחבר איות לצליל ולנהל סקירה בלי לרדוף אחרי מכסה יומית שרירותית. מדריך המילון מראה איך לחזור מחיפוש למשפט המקורי. יחד הם עוזרים להפוך הגדרה שמורה למשהו שאתה יכול לפגוש שוב בקריאה, בהאזנה ובתרגול יומיומי. המדד השימושי הוא מה הופך לזמין כשאתה צריך אותו.
כסה משמעות אחת למעלה. היזכר בה, בדוק אותה, ואז החזר את המילה למשפט. ניסיון קטן שווה יותר מעוד מבט בלי בדיקה.
הדקדוק מראה איך המילים במשפט קשורות זו לזו: על מי מדברים, היכן מתרחשת הפעולה, למה היא מכוונת, והאם המשפט שואל שאלה, שולל דבר מה או מתאר את העבר. כמה שמות עצם מוכרים יכולים לרמוז על המצב, אבל דווקא המרכיבים הדקדוקיים הקטנים מבהירים מה המשפט באמת אומר.
תתחיל במציאת הנשוא, בדרך כלל ליד סוף משפט יפני פשוט. אחר כך תסתכל על החלקיקים המחוברים למילים סביב. במשפט על קריאת ספר בספרייה, לפעולה, לאובייקט ולמיקום יש תפקידים שונים. תקרא את כל הסוף לפני שתחליט על המשמעות. סיומת שלילית קטנה יכולה להפוך הצהרה שבכל זאת נראית מאוד מוכרת.
«אני קורא ספר בבית קפה.»
המילית מסמנת איפה הפעולה קורית. בית הקפה הוא המקום של הקריאה.
図書館に行きます。
אני הולך לספרייה.に מצביע על היעד במשפט הזה. הפעולה היא ללכת.
図書館で勉強します。
אני לומד בספרייה.で מסמן את מקום הפעילות. הפעולה היא ללמוד.
חומרי הדקדוק היפני שלנו מציגים דוגמאות קצרות זו לצד זו, כדי להתמקד בהבדל אחד בכל פעם. התרגול של に ושל で מבחין בין יעד תנועה, מקום שבו דבר נמצא ומקום שבו מתבצעת פעולה. אחרי כל ניסיון מופיע הסבר; אין צורך לנחש את הכלל מתוך הציון. אוצר המילים בדוגמאות מוכר, כך שאפשר להתרכז בבחירת מילת היחס היפנית.
ברגע שניגוד מובן, תעביר אותו לדוגמה אחרת. תשנה את המקום או הפעולה, תסביר את הבחירה שלך ותבדוק את התוצאה. הוריאציה הקטנה הזאת מראה אם אתה מבין את הקשר מעבר למשפט שהציג אותו. עם הזמן, תחבר הסברי דקדוק לקריאה ולהאזנה, שבהן אותן צורות מופיעות כחלק ממסר ולא כיעד מבודד של תרגיל.
אותו מקום יכול לקבל מילית אחרת, כי הקשר לפעולה משתנה. תסתכל על כל המשפט, לא רק על המילה האנגלית “at”.
土曜日は公園に行く予定でした。
でも、雨です。
友達とカフェで会います。
בשבת התוכנית הייתה ללכת לפארק. אבל יורד גשם. הפגישה עם חבר היא בבית קפה.
הודעת תרגול. מה שחשוב הוא שהתוכנית משתנה.
קל יותר לקרוא טקסט ביפנית כשמחפשים בו תשובה לשאלה. תיאור של יום רגיל יכול לגלות מתי אדם יוצא מהבית, איך הוא נוסע ומה הוא עושה אחרי העבודה. לפני הקריאה בחרו שאלה על הפרטים האלה. כך תעקבו אחרי האירועים במקום רק לחפש מילים במילון.
השתמשו בפוריגנה ובתרגום כעזרה שאפשר להתאים. נסו לקרוא קודם את הטקסט היפני, וגלו עזרה רק במקום שצריך. אם כל סימן לא מוכר עוצר את הקריאה, השאירו יותר רמזים גלויים ובחרו קטע קצר יותר. אם הקריאה נוחה, הסתירו קריאה מוכרת או ענו על שאלה בלי להסתכל בטקסט. מידת העזרה צריכה להתאים למטרה של אותו ניסיון.
でも כאן המשמעות היא «אבל». זה הגשם שמשנה את התוכנית. 予定でした מתאר את מה שתוכנן. המשפט האחרון אומר מה הם יעשו במקום.
לקרוא כל מילה עוזר. המסר מגיע כשמחברים את המשפטים. אם התשובה היא «הפארק» רק כי הוא מופיע ראשון, מפספסים את ההחלטה שאחר כך.
כשאתה מחפש מילה, תחזור למשפט ותסביר מה אתה מבין עכשיו. רשומת מילון שימושית כי היא מתקנת את הקריאה, לא כי היא מוסיפה עוד פריט לרשימה שמורה. תשים לב מי מבצע כל פעולה, במיוחד כששמות או כינויים מושמטים. תעקוב אחרי שינויים בזמן ובמקום כדי שהפסקה תישאר מחוברת.
עמודי הקריאה למתחילים שלנו כוללים קטעים קצרים, בדיקות הבנה והערות משפט. אחרי שעבדת על קטע מוכר, תנסה טקסט אחר עם שפה דומה ומצב שונה. הדוגמה החדשה הזאת היא בדיקת העברה שימושית. אתה רוצה להבין איך היפנית מעבירה מסר, לא רק לזכור את הסיפור באנגלית שמקושר לתרגיל אחד שכבר השלמת כמה פעמים.
הפרד בין מה שהטקסט אומר לבין מה שאפשר לדמיין.
אין שעה. ההודעה נותנת את היום, את הגשם ואת המקום החדש. היא לא קובעת שעה מדויקת, שם של בית קפה, או מה הם יזמינו.
三時に、駅で会いましょう。
今日は雨ですね。
カフェにしませんか。
じゃあ、三時半にカフェで。
わかりました。
תשתמש בדוגמה הכתובה כדי לעקוב אחרי שינוי. אחר כך תנסה את אותו דבר עם הקלטה קצרה ממדריך ההאזנה.
בחר תשובה, והשווה את ההצעה הראשונה להסכמה הסופית. אפשר לקרוא את השיחה יותר מפעם אחת.
KanaWayהאפליקציה שלנו ליפנית, עדיין בהכנהתכיר את KanaWay, אפליקציית לימוד היפנית שלנו שבדרך. מקום לשיעורים, תרגול וחזרה להתחבר — ולתגלית הקטנה הבאה שלך.
Download on theApp Store
המילים הראשונות שלך לא צריכות לחכות.
