Pourquoi ces notes existent
Le japonais peut sembler fragmenté quand chaque compétence vit à un endroit différent. On voulait un point de départ lisible où caractères, mots, grammaire et sens du quotidien se relient. Ces guides te donnent une idée précise à comprendre et une petite tentative à faire.
Les guides de niveau gratuits couvrent actuellement N5 jusqu’à N3, tandis que le cours de l’application KanaWay continue jusqu’à N2 et N1. Tu peux utiliser les explications du site sans compte app ni abonnement.
Notre relation avec KanaWay
KanaWay, c’est notre appli de japonais, encore en préparation. Elle relie leçons, exercices et révisions dans un seul cours. Quand ça colle à un guide, on dit comment l’idée continue dans l’appli.
C’est une publication appartenant à l’éditeur, pas un service de critique indépendant. On ne revendique pas de classements tiers, de résultats d’apprentissage inventés, de notes utilisateurs ou d’endorsements.
Comment on aborde le contenu
On écrit des explications pratiques avec des exemples japonais, du contexte et une prochaine étape. Les suggestions d’apprentissage sont des points de départ plutôt que des règles universelles. Les mentions JLPT renvoient aux infos officielles de l’examen, et les descriptions de fonctions de l’application sont vérifiées par rapport au projet produit.
Notre relecture interne n’est pas une certification externe de locuteur natif. Si un exemple semble flou ou qu’une consigne permet une réponse qu’on a manquée, on accueille volontiers une correction précise via la page support.
Une note sur les images
Le site utilise de vraies photographies du Japon. Les captures d’écran de l’application sont de vraies captures de l’application KanaWay en développement. Les photos illustrent les histoires et n’impliquent pas d’approbation par les personnes ou commerces photographiés.