Bekijk de app in detail
Een cursus waarin alles samenhangt
Japans leren vraagt om verschillende vaardigheden: woorden herkennen en lezen, hun rol in een zin begrijpen en ze ook op gehoor herkennen. KanaWay brengt die stappen samen in een cursus van N5 tot N1, met 460 lessen in 92 lesonderdelen. Je oefent grammatica, woordenschat en kanji in samenhang.
Na een oefening weet je hoe je verder kunt. Een goed antwoord is een begin: je kunt hetzelfde idee in een nieuwe zin tegenkomen, het met minder hulp terughalen of er later opnieuw op terugkomen. Zo vormen lessen, oefenen en herhalen één traject.
De niveaus geven aan waarop de cursus zich richt. Ze garanderen geen resultaat op de JLPT. Bereid je je op het examen voor, bekijk dan ook de officiële informatie en voorbeeldvragen. Leer je Japans voor het dagelijks leven, kies dan teksten en gesprekken die je graag wilt begrijpen.
Hoe een nuttige sessie eruit kan zien
Een studiesessie kan beginnen met een korte herhaling: probeer eerst te herinneren wat je eerder leerde en bekijk daarna de uitleg. Ga vervolgens verder met één nieuw idee en gebruik het in een oefening. Zo bouw je voort op wat je al weet.
Na een zin over een handeling op een bepaalde plek kun je een vergelijkbare zin maken, die in een korte tekst lezen en dezelfde structuur later op gehoor herkennen. Kies de opdrachten die bij je les en je doel passen. Je hoeft niet alles in één sessie te oefenen.
KanaWay brengt dagplannen, lessen en gerichte oefeningen samen. Kies een tempo dat past bij de tijd en aandacht die je hebt. Ook een korte sessie helpt als je weet wat je wilt oefenen en hoe je je antwoord kunt controleren. Na een pauze pak je de draad gewoon weer op.
Van herkennen naar zelf gebruiken
Een woord herkennen is belangrijk, maar het zonder hulp terughalen of in een zin gebruiken vraagt iets anders. Daarom heeft KanaWay oefeningen voor zinsbouw, vervoeging, dictee en schrijven. Je gebruikt zo actief wat je in de lessen hebt geleerd.
Elke oefening traint een andere vaardigheid. Bij het bouwen van zinnen zie je hoe de onderdelen samenhangen. In vervoegingsoefeningen kies en maak je de juiste vorm. Een dictee verbindt wat je hoort met wat je schrijft; schrijfoefeningen geven je de kans zelf iets te formuleren. Door af te wisselen ontdek je soms dat je een woord op papier wel herkent, maar het bij het luisteren of schrijven nog lastig vindt.
Gebruik die verschillen om gericht te oefenen. Herken je een geschreven woord niet wanneer je het hoort, oefen dan met een opname. Begrijp je een werkwoordsvorm in de uitleg, maar kun je die nog niet zelf gebruiken, probeer dan een nieuwe zin te maken. De app ondersteunt je daarbij, naast wat je buiten de lessen leest en beluistert.
Lezen, luisteren en een woordenboek dicht bij de les
Bij lezen en luisteren volg je de betekenis van de ene zin naar de volgende. Een tekst kan een gewijzigd plan, een eerdere spreker of een beslissend detail bevatten. Losse woorden begrijpen helpt, maar je moet ook zien hoe ze samenhangen. De stapsgewijze materialen van KanaWay sluiten daarop aan.
Begrijp je een tekst niet door één woord, zoek het dan op in het offline woordenboek met meer dan 20.000 vermeldingen. Ga daarna terug naar de oorspronkelijke zin en controleer of de gevonden betekenis daar past. Bewaar het woord eventueel voor later, maar zorg eerst dat je de boodschap begrijpt.
Je kunt dit nu al oefenen met de gratis gidsen op de website. Ze bevatten originele Japanse teksten, uitleg in het Nederlands en vragen over belangrijke details en veranderingen. KanaWay is beschikbaar op Google Play voor Android.
Herhaling die aansluit op je lessen
KanaWay combineert gespreide herhaling met gerichte oefeningen, zodat eerder geleerde taal terugkomt. Een herhaling is het nuttigst wanneer de vraag helder is en je eerst zelf antwoord probeert te geven. Je resultaat laat zien of je nog een voorbeeld, een duidelijkere uitleg of een andere oefening nodig hebt.
Dezelfde fout blijven maken betekent niet altijd dat je een woord vaker moet herhalen. Misschien haal je twee vormen door elkaar, weet je de uitspraak niet meer of gebruik je het juiste woord in de verkeerde context. Ga terug naar de bijbehorende les en zoek uit waar het verschil zit. Test daarna met een nieuw, eenvoudig voorbeeld of je het begrijpt.
Ook een makkelijke herhaling kan nuttig zijn. Een antwoord herkennen in een vertrouwde oefening is een goed teken; probeer de vorm daarna in een nieuwe zin of korte tekst. Lessen, oefeningen en latere ontmoetingen met dezelfde taal versterken elkaar.
Leren zonder internetverbinding
De belangrijkste lessen en het woordenboek van KanaWay zijn bedoeld voor offline gebruik. Zo kun je ook onderweg of bij een instabiele verbinding studeren, zonder eerst een andere bron te zoeken.
Offline werken betekent niet dat elke functie op elk apparaat hetzelfde werkt. Voor stemdownloads en diensten van de App Store is een verbinding nodig. Controleer voordat je zonder internet gaat studeren of de lessen en de Japanse stem die je wilt gebruiken op je apparaat beschikbaar zijn.
KanaWay bewaart je voortgang op je apparaat en vraagt geen account om te studeren. Lokale gegevens worden niet automatisch geback-upt of naar een nieuw apparaat gesynchroniseerd. De app biedt optionele studieherinneringen en bevat geen advertenties.
Gidsen om Japans te leren
KanaWay is beschikbaar op Google Play voor Android. Bekijk de Google Play-pagina voor de huidige functies, beschikbaarheid en aankoopopties. Je kunt de gratis leergidsen van Learn Japanese Hub in je browser blijven gebruiken zonder de app te installeren.
Kies intussen een gids die past bij wat je wilt leren. Ben je nieuw, begin dan met kana en een korte routine. Wil je grammatica herhalen, oefen dan met partikels en werkwoordsvormen. Ben je klaar om te lezen, probeer een dialoog of een korte tekst en zoek de aanwijzingen voor je antwoord in het Japans.
KanaWay is beschikbaar op Google Play voor Android. Bekijk de Google Play-pagina voor de huidige functies, beschikbaarheid en aankoopopties. Je kunt de gratis leergidsen van Learn Japanese Hub in je browser blijven gebruiken zonder de app te installeren.