Online Japans leren begint met kleine, bruikbare stappen. Volg een duidelijke cursus Japans, oefen in korte sessies, lees je eerste woorden en begrijp eenvoudige zinnen. Bouw een leerroutine op die bij je dagelijks leven past.
を markeert het object van deze handeling: wat je drinkt. Het wordt hier o uitgesproken, ook al typ je wo op een Japans toetsenbord.
Ik drink thee.
De persoon is duidelijk uit de situatie. Japans laat een voor de hand liggend onderwerp vaak weg.
EEN VELDNOTITIE DIE JE KUNT PROBEREN日本語 / 01
03 / JOUW VOLGENDE HOOFDSTUK
Minder twijfel over waar je begint. Meer Japans.
Wil je Japans leren zonder te verdwalen in alle lesmaterialen? Schrift, nuttige woorden en Japanse grammatica horen bij elkaar. Volg een leerroute die deze onderdelen verbindt en oefen elke nieuwe stap voordat je verdergaat.
Bereid je je voor op N5? Begin met een flexibel plan voor vier weken: JLPT N5-studieplan. Het biedt opdrachten en herhalingsmomenten waar je later op kunt terugkomen. De gratis niveaugidsen behandelen N5 tot en met N3; de KanaWay-cursus is ook gepland voor N2 en N1.
Japans leren begint bij tekens herkennen, begrijpen wat een zin betekent en korte gesprekken uit het dagelijks leven volgen.
Begin waar je wilt. Elk hoofdstuk brengt een uitleg, een voorbeeld en iets om te proberen.
TAAL, LEVEN & HET ALLEDAAGSE一歩ずつ。Stap voor stap.01
JAPANS VOOR BEGINNERS
Begin met iets dat je kunt gebruiken.
DE TAAL BEGINT HIERこんにちは。Een eenvoudige hallo is al een begin.
JE HOEFT NIET EERST ALLES TE WETEN.
Je hoeft de hele taal niet te begrijpen voor je eerste bruikbare zin. Begin met een paar tekens, woorden die bij een bekende situatie horen en een uitleg die ze verbindt. Een drankje, een plek en een handeling geven je al iets om te lezen en te zeggen. De belangrijke eerste stap is een klein stukje Japans waarvan je de betekenis kunt controleren, niet een lange lijst bronnen die je ooit wilt gebruiken.
Onze beginnersgids deelt de eerste week op in korte stappen. Je leert de kana, oefent een eenvoudige kennismaking en begint woorden in zinnen te gebruiken. Elke taak heeft een doel en een manier om je antwoord te controleren. Heb je meer tijd nodig, herhaal dan een dag: het plan geeft houvast, geen verplicht tempo.
日本語を勉強しています。にほんごを べんきょうしています。
“Ik studeer Japans.”
Een zin waarmee je je kunt voorstellen, ook als je nog weinig woorden kent.
Geef je eerste sessie één praktische grens: één vraag die je wilt beantwoorden voor je stopt. Misschien wil je weten waarom een klein teken een woord verandert, hoe je een bekend werkwoord ontkennend maakt, of wat een korte café-uitwisseling uiteindelijk bestelt. Open de gids die die vraag beantwoordt, doe de oefening en bekijk de uitleg. Zo krijg je een nuttig begin en einde, ook als je maar een paar minuten hebt.
02
Geef hem een echte situatie.
Als je voor een specifieke situatie leert, begin bij die situatie en volg de links terug naar de basis. Een zelfintroductie leidt vanzelf naar zelfstandige uitspraken en vragen. Een winkelgesprek geeft cijfers, aanwijzende woorden en bijvoeglijke naamwoorden een doel. Een fictieve treinreis helpt je vertrek, aankomst en afspraaktijden te onderscheiden. Je kunt dezelfde onderliggende taal via een onderwerp dat je aangaat benaderen terwijl grammatica en vocabulaire verbonden blijven.
03
Begin waar je bent.
Als je eerder hebt gestudeerd en na een pauze terugkomt, begin met een korte controle in plaats van alles automatisch opnieuw te starten. Lees een paar bekende woorden, begrijp een korte zin en luister naar een kleine gesprek met steun bij de hand. Merk op welke vaardigheid roestig voelt. Misschien moet je katakana-vertrouwen opnieuw opbouwen terwijl je basisgrammatica bekend blijft, of woorden die je kunt lezen weer verbinden met klanken die je niet meer makkelijk herkent.
EEN GOEDE EERSTE SESSIE
Kies op basis van dat bewijs één volgende taak. Een nuttige sessie eindigt met een concrete verandering: je kunt twee tekens onderscheiden, een partikelkeuze uitleggen of een zin in een opname terugvinden. Zulke kleine uitkomsten maken vooruitgang makkelijker zichtbaar dan een groeiend totaal open pagina’s. Houd de volgende stap dichtbij genoeg om terug te komen zonder je hele studie-routine opnieuw te ontwerpen.
02
HIRAGANA, KATAKANA EN KANJI
Drie schriftsystemen. Eén Japanse zin.
Japans gebruikt hiragana, katakana en kanji, vaak in dezelfde zin. Hiragana zie je onder meer in uitgangen en grammaticale woorden; katakana komt voor bij leenwoorden en namen; kanji wordt voor veel alledaagse woorden gebruikt. Door te zien hoe de drie schriften samenwerken, kun je eerder echte zinnen lezen.
あ
Hiragana
De basis voor alledaags Japans: klanken, verbuigingen en korte grammaticale woorden.
ありがとうarigatōdank je
Gebruik de hiragana-kaart om de basisvormen vast te leggen, en test ze daarna in woorden. Verberg de romaji als je klaar bent om te herkennen, en toon die om te controleren. Oefen in een andere volgorde zodat de reeks op de kaart het antwoord niet weggeeft. Als een teken lastig blijft, vergelijk het met de vorm waarmee je het verwisselt en ga terug naar een woord waar het verschil ertoe doet.
ア
Katakana
Ontmoet bekende leenwoorden in hun Japanse spelling en ritme.
コーヒーkōhīkoffie
Het katakana-overzicht gebruikt woorden uit het dagelijks leven. Ook als je een Engels leenwoord herkent, moet je de Japanse schrijfwijze zorgvuldig lezen. コーヒー heeft twee lange klinkers; kleine tekens kunnen de uitspraak veranderen. Een betrouwbare opname helpt je om schrift en klank te verbinden.
日
Kanji
Leer tekens binnen handige woorden, met de lezing die bij dat woord hoort.
日本にほん · nihonJapan
Leer kanji in woorden die je kunt gebruiken. Bekijk 水 bijvoorbeeld als onderdeel van het woord voor ‘water’, met de juiste lezing en een korte zin. Je hoeft niet meteen alle mogelijke lezingen te onthouden. Furigana helpt bij nieuwe woorden, maar keer steeds terug naar de volledige zin.
KIJK HOE ZE SAMENWERKEN
カフェで本を読みます。
Ik lees een boek in het café.
Het woord voor café staat in katakana.
De woorden voor ‘boek’ en ‘lezen’ bevatten kanji.
Hiragana verbindt de woorden en vormt de werkwoordsuitgang.
De twee ー-tekens horen bij de spelling. Lees het hele woord voordat je naar de Engelse bron grijpt.
Controleer de uitleg
Elke ー verlengt de voorgaande klinkerklank. コーヒー is kōhī: zowel de o als de i zijn lang. Het Engelse woord “coffee” herkennen helpt, maar de Japanse spelling vertelt je hoe je het leest.
03
JAPANSE WOORDENSCHAT
Geef je woorden een duidelijke plek.
Een vocabulairelijst wordt nuttiger als de woorden een gedeeld doel hebben. Denk aan een klein scènebeeld: ontbijten, de trein nemen of een klasgenoot ontmoeten. Kies de woorden en handelingen die je nodig hebt om die scène te begrijpen. Een handvol verbonden onderdelen kan meerdere zinnen dragen, terwijl een veel grotere willekeurige lijst je onzeker laat hoe je ze samen gebruikt.
Houd bij elk nieuw woord de lezing, de relevante betekenis en een kort voorbeeld bij. Een Japans woordenboek kan meerdere betekenissen geven, maar je hoeft die niet allemaal in de eerste sessie te leren. Kies de betekenis die de zin voor je verklaart. Als een latere ontmoeting een ander gebruik toont, voeg die toe met de eigen context. Zo blijven vocabulaire-aantekeningen scherp en herhalingsprompts eerlijk.
Controleer zowel herkenning als actief herinneren. Begrijp je het woord als het in een zin staat? Kun je het ophalen als je de situatie voorstelt en het antwoord verborgen is? Die vragen laten verschillende sterktes zien. Als herkenning makkelijk is maar actief herinneren moeilijk, lost meer passief herlezen de kloof misschien niet op. Probeer een kleine, gecontroleerde productietaak met grammatica die je al begrijpt.
Terughalen is iets anders.
Komt het terug?
Onze woordenschatgids laat zien hoe je bruikbare woorden kiest, spelling en klank verbindt en herhaling organiseert zonder dagelijks quotum. Het woordenboekgids laat zien hoe je na een zoekopdracht terugkeert naar de oorspronkelijke zin. Zo wordt een definitie een woord dat je later ook in een tekst of gesprek herkent.
Dek één betekenis hierboven af. Haal hem terug, controleer hem en zet het woord weer in een zin. Een kleine poging is meer waard dan nog een blik die je niet nakijkt.
Japanse grammatica / De verbanden tellen
Woorden zeggen je wat er staat. De grammatica zegt je hoe ze bij elkaar horen.
Grammatica geeft de woorden een relatie. Het vertelt je wie of wat de zin betreft, waar een handeling plaatsvindt, wat die handeling ontvangt en of de uitspraak een vraag, een ontkenning of een beschrijving van het verleden is. Meerdere zelfstandige naamwoorden herkennen kan een scène suggereren, maar de kleinere elementen bepalen wat de zin er echt over zegt.
Begin met het predicaat te vinden, meestal dicht bij het eind van een eenvoudige Japanse zin. Kijk daarna naar de partikels bij de omringende woorden. In een zin over een boek lezen in een bibliotheek hebben handeling, object en plek verschillende rollen. Lees de hele uitgang voordat je de betekenis vastlegt. Een kleine ontkennende uitgang kan een verder heel bekende uitspraak omdraaien.
Een zin, stap voor stap
カフェでIn het caféPLAATS
本をeen boekOBJECT
読みますlezenACTIE
«Ik lees een boek in het café.»
で
Het partikel zegt waar de handeling gebeurt. Het café is de plek waar gelezen wordt.
Ergens naartoe gaan
図書館に行きます。
Ik ga naar de bibliotheek.
に wijst in deze zin naar de bestemming. De handeling is gaan.
Daar iets doen
図書館で勉強します。
Ik studeer in de bibliotheek.
で zegt waar de activiteit gebeurt. De handeling is studeren.
Onze grammaticagidsen vergelijken korte zinnen, zodat je één verschil tegelijk kunt onderzoeken. De oefeningen met に en で laten zien hoe bestemming, locatie en plaats van handeling verschillen. Na elke poging krijg je uitleg, terwijl de woorden in de voorbeelden vertrouwd blijven.
Zodra een contrast klopt, verplaats het naar een ander voorbeeld. Verander de plek of handeling, leg je keuze uit en controleer het resultaat. Die kleine variatie laat zien of je de relatie begrijpt buiten de zin die hem introduceerde. Verbind grammatica-uitleg in de loop van de tijd met lezen en luisteren, waar dezelfde vormen als deel van een boodschap verschijnen in plaats van als geïsoleerd oefendoel.
Dezelfde plek kan een ander partikel krijgen, omdat de verhouding tot de handeling verandert. Kijk naar de hele zin, niet alleen naar het Engelse woord «at».
04
JAPANSE LEESOEFENING
Een paar regels. Een verhaal om te volgen.
Een bericht voor het weekend土曜日
土曜日は公園に行く予定でした。
でも、雨です。
友達とカフェで会います。
De betekenis
Zaterdag wilde ik naar het park. Maar het regent. Ik spreek af met mijn vriend in een café.
Eerste planParkNieuw planCafé
Een eigen oefenbericht. Belangrijk is dat het plan verandert.
Lees wat er gebeurt.
Een leesoefening werkt beter als je een vraag wilt beantwoorden. Zoek in een tekst over een gewone dag bijvoorbeeld wanneer iemand vertrekt, hoe diegene reist en wat er na het werk gebeurt. Zo volg je een verhaal in plaats van alleen losse woorden op te zoeken.
Gebruik furigana en vertalingen als aanpasbare steun. Probeer eerst het Japans, toon daarna hulp waar nodig. Als elk onbekend teken de boodschap blokkeert, laat meer steun zichtbaar en werk met een kortere passage. Als het lezen comfortabel is, verberg een bekende lezing of beantwoord een vraag met de passage afgedekt. De juiste hoeveelheid hulp hangt af van het doel van die specifieke poging.
Let op de wending.
でも betekent hier «maar». Daarmee komt de regen, die het plan verandert. 予定でした zegt wat er eerder gepland was. De laatste zin zegt wat de vrienden in plaats daarvan doen.
Elk woord lezen helpt. De zin krijg je pas als je de zinnen aan elkaar knoopt. Antwoord je «het park», alleen omdat het eerst komt, dan mis je het besluit daarna.
Zoek op wat je nodig hebt om de boodschap te begrijpen.
Als je een woord opzoekt, ga terug naar de zin en leg uit wat je nu begrijpt. Een woordenboeklemma is nuttig omdat het het lezen herstelt, niet omdat het weer een onderdeel aan een bewaarde lijst toevoegt. Let op wie elke handeling uitvoert, vooral als namen of voornaamwoorden weggelaten zijn. Volg veranderingen in tijd en plek zodat de alinea verbonden blijft.
Probeer hetzelfde in een andere situatie.
Onze leesgidsen voor beginners bevatten korte passages, begripsvragen en zinsnotities. Na een bekende passage: probeer een andere tekst met vergelijkbare taal en een andere situatie. Dat verse voorbeeld is een nuttige transfercheck. Je wilt begrijpen hoe het Japans communiceert, niet alleen het Engelse verhaal onthouden van één oefening die je al meerdere keren hebt gedaan.
Scheid wat er in de tekst staat van wat je erbij kunt bedenken.
Kijk na wat je gelezen hebt
Er staat geen tijd. Het bericht noemt de dag, de regen en de nieuwe plek. Het zegt niet hoe laat, hoe het café heet of wat de vrienden bestellen.
JAPANSE LUISTEROEFENING
Pak de woorden. Volg de verandering.
Een gesprek begrijpen betekent ook de veranderingen volgen. Het woord ‘station’ herkennen is niet genoeg als de sprekers later afspreken in een café. Zoek hieronder het eerste voorstel, de reden voor de verandering en de uiteindelijke afspraak. Probeer daarna dezelfde aanpak met een korte opname en een uitgeschreven tekst.
De taal tussen mensen聞いてみよう。Een gesprek kan van richting veranderen. Blijf het volgen.
Een schriftelijke oefening voor het luisteren
Eén plan. Een kleine verandering.
Veldnotitie 01
Lees het gesprekMet furigana
A
三時に、駅で会いましょう。
B
今日は雨ですね。 カフェにしませんか。
A
じゃあ、三時半にカフェで。
B
わかりました。
Lees de vertaling
AWe spreken om drie uur af bij het station.
BHet regent vandaag, hè? Zullen we het café doen?
ADan in het café, om half vier.
BOké.
Gebruik het geschreven voorbeeld om een verandering te volgen. Daarna kun je hetzelfde proberen met een korte opname uit de luistergids.
VRAAG 1 VAN 3
Zoek de regel die je antwoord ondersteunt.
Kies een antwoord en vergelijk het eerste voorstel met de uiteindelijke afspraak. Je mag het gesprek meer dan één keer lezen.
Van horen naar begrijpen
01
Benoem wat je gemist hebt.
Een ontbrekend woord of een gemiste verandering?
Heb je het station gekozen, vraag je dan af waarom. Misschien was 駅 het eerste bekende woord en heb je niet meer goed naar de rest van het gesprek geluisterd. Begrijp je dat de afspraak in het café is, maar heb je de tijd verkeerd, dan is het probleem al duidelijker afgebakend. Vergelijk de opname met de uitgeschreven tekst: kende je een woord niet, herkende je de uitspraak niet of werd de afspraak later gewijzigd? Oefen vervolgens juist dat onderdeel.
02
Zoek uit wat een kort, lastig fragment betekent.
三時 → 三時半 / drie → half vier
Werk eerst aan één zin voordat je alles opnieuw afspeelt. In het voorbeeld voegt 三時半 半 toe aan 三時 en verschuift de afspraak van drie naar half vier. Lees de hele uitdrukking, niet alleen het getal dat je eerst herkende. Bij een echte opname: luister terwijl je de zin in de uitgeschreven tekst controleert, verberg daarna de tekst en luister opnieuw. De tweede poging moet het detail testen dat je herstelde, niet dezelfde onzekerheid herhalen.
03
Luister er nog eens naar.
Eén opname. Eén vraag.
Kies beginneraudio met een duidelijke situatie en toegankelijke steun. Onze luistergids linkt naar externe materialen met opnames; deze pagina biedt een geschreven voorbereidingsoefening. Bij de eerste doorgang: vraag wat de sprekers proberen te doen. Bij de volgende: vind één plek, tijd of beslissing. Als de gesprek na de uitgeschreven tekst nog ondoorzichtig is, kies iets korters of bekenders. Films en muziek kunnen nog steeds prettig contact met Japans zijn zonder dat elke minuut een toets wordt.
05 / JOUW JAPANSE STUDIEROUTINE
Een beetje structuur. Ruimte voor het echte leven.
Een nuttige sessie heeft een begin, een poging en iets om op terug te komen. Begin met de taal die je bijna kunt gebruiken.
Een Japanse studieroutine werkt beter als je de taak kunt benoemen. „N5 studeren” is breed; „uitleggen waarom het café in deze zin で krijgt” geeft je iets om te proberen en te controleren. Gebruik JLPT N5, N4 en N3 om geschikt materiaal te vinden, en kies daarbinnen een kleine vaardigheid. Lezen, luisteren en spreken hoeven niet in hetzelfde tempo te groeien. Kies je startpunt vanuit de taak die je met een beetje steun aankunt.
Als beginner kun je de N5-gids gebruiken om bekende kana, alledaagse woorden en korte zinnen met elkaar te verbinden. De N4-gids helpt je verbanden tussen zinnen te volgen; de N3-gids voegt langere teksten en luisterfragmenten met meer details toe. De niveaus helpen bij het kiezen van oefeningen, maar garanderen geen examenresultaat. Ook bij moeilijkere teksten kun je een basisuitleg over een partikel opnieuw lezen. Zo verstevig je je basiskennis.
Een voorgesteld tempo. Als een taak langer duurt, blijf erbij. Het idee afmaken telt meer dan op tijd klaar zijn.
Plan van 15 minuten geselecteerd: Verdiep je in wat je net hebt geleerd.
Pas het leren aan je week aan.
De sessienotitie houdt één idee in beeld terwijl de beschikbare tijd verandert. Met vijf minuten: volg het gewijzigde plan en herstel één gemist detail. Met vijftien: verbind het cafévoorbeeld met partikeloefening. Met dertig: neem dezelfde aandacht voor tijden en plekken mee naar een nieuwe leespassage. Ons four-week N5 study plan biedt een bredere reeks als je die nodig hebt. Herhaal of deel een taak als de slotvraag nog onzeker voelt.
Houd je eigen doelen naast het examen.
Houd naast elk examendoel een praktisch doel. Een drankje bestellen, een plan uitleggen en een kort bericht schrijven kunnen oefening buiten een JLPT-werkboek vragen. Als je het examen wilt doen, gebruik de actuele informatie en voorbeeldmateriaal van de organisatoren voor het examen zelf, en voeg oefening onder passende omstandigheden toe. De JLPT toetst spontaan spreken of vrije compositie niet direct. Een studiekalender kan ruimte maken voor die vaardigheden naast lezen en luisteren.
GRATIS JAPANSE LEERBRONNEN
Open de pagina die je vandaag nodig hebt.
Kies een bron aan de hand van de vraag die je laatste poging opriep. Als je twee kana verwisselde, gebruik de kaart en de leesoefeningen. Als je de woorden kende maar het verkeerde partikel koos, open een uitgewerkt contrast. Als elke zin klopte maar je het verhaal kwijtraakte, lees een korte passage op de volgorde. Gratis Japanese learning resources worden makkelijker te gebruiken als elke pagina een taak heeft, in plaats van een steeds langere collectie bladwijzers.
De vier previews laten zien welk soort poging elke bron ondersteunt. Herken in het hiragana-overzicht een teken buiten zijn gebruikelijke rij. Leg in het に versus で-werkboek uit waarom naar een bibliotheek gaan anders is dan daar studeren. Houd in het dagritme-lezen het wakker worden gescheiden van het vertrekmoment. Het N5-studieplan zet taken in een volgorde. Begin met de vraag die je vandaag kunt beantwoorden en volg daarna de links die je poging nuttig maakt.
Laat een notitie achter die het bewijs beschrijft. “Ik hoorde wel “café”, maar miste “half vier”” is morgen nuttiger dan “luisteren was moeilijk.” Het wijst op terug naar de tijdsuitdrukking, niet op helemaal opnieuw. Noteer de zin die je wilt herkennen en een kleine manier om te controleren. Je hoeft geen perfecte reeks of uitgebreid logboek. Als je weinig tijd hebt, helpt een precieze notitie je verder met echt leren.
Gratis lezen. Geen account nodig.
De gidsen en oefeningen op Learn Japanese Hub zijn beschikbaar zonder account. Je kunt furigana gebruiken als de uitspraak hulp nodig heeft, een uitleg bekijken na een poging en eerdere voorbeelden opnieuw bekijken wanneer ze relevant worden. De site komt van het team achter KanaWay, maar de gratis bronnen kunnen ook een andere cursus of studieroutine ondersteunen. Kies een haalbare taak, doe een poging en ga terug naar de uitleg met een eigen vraag.
Een kleine controle voor je gaat
Wat kun je er nu mee?
Gebruik een nieuw voorbeeld om te zien wat beschikbaar is geworden. Eerder verbond de zin over het café een plek, een boek en lezen. De eerste controle hieronder houdt dat patroon maar verandert de plek in een park. De tweede vraagt je een woord terug te halen voordat je het ziet, de derde om een partikel te kiezen. Dit zijn kleine observaties over lezen, oproepen en grammatica, geen niveautest of maat voor alles wat je weet.
01 / Lees een bekend patroon
公園で 本を読みます。
Waar wordt er gelezen?
Neem het mee naar een nieuwe situatie.
Zoek in de eerste zin de actie en vraag waar die plaatsvindt. Kun je het bekende patroon volgen met 公園 in plaats van カフェ, dan heb je een idee meegenomen naar een nieuwe situatie. Blokkeert het parkwoord je, controle de uitspraak en ga terug naar de zin; de grammatica kan al duidelijk zijn. Verander steeds maar één detail, zodat je ziet of de moeite uit het woord, de schriftvorm of de relatie komt.
Controleer de betekenis
«Ik lees een boek in het park.» 公園（こうえん） betekent park; で zegt waar gelezen wordt. Vergelijk het met de cafézin van daarnet: de plek verandert, de handeling en haar verhouding blijven.
02 / Terughalen met minder hulp
een boek ?
Komt het Japanse woord terug?
Onthoud welk deel nog een keer moet.
“Book” uit het Engels oproepen vraagt iets anders dan 本 op een pagina herkennen. Voelt het antwoord pas logisch nadat je het toont, probeer het dan na een korte pauze opnieuw op te halen en gebruik het in een zin. Ongelijkheid is normaal: een woord kan makkelijk te lezen en moeilijk te produceren zijn. Pas de volgende taak aan die kloof aan. Passief opnieuw lezen is niet dezelfde poging als een woord terughalen zonder geschreven hint.
Woord laten zien
本（ほん） betekent «boek». Herkende je het meteen maar kon je het niet terughalen, dek het antwoord af en probeer het na een korte pauze nog eens. Zet het woord dan weer in 本を読みます: «Ik lees een boek.»
03 / Kies je volgende vraag
図書館? 勉強します。
Neem je に of で?
De poging wijst je de volgende pagina.
Leg bij de laatste controle de relatie uit voordat je het antwoord toont. De bibliotheek is waar gestudeerd wordt, niet een bestemming waar iemand naartoe gaat. Is dat verschil nog onduidelijk, ga terug naar het partikel-werkboek en vergelijk twee bekende werkwoorden. Is het duidelijk, maak dan een nieuwe zin met een andere plek. Sluit af met een nuttige terugkeer: één woord, één contrast of één kort stuk. De gidsen blijven naslag die je opnieuw kunt openen, geen lijst om in één keer af te werken.
Controleer het partikel
Neem で: 図書館で勉強します。 betekent «Ik studeer in de bibliotheek.» De bibliotheek is de plek waar gestudeerd wordt. Bij 行きます, «gaan», zou 図書館に een bestemming zijn. Verander het werkwoord en kijk de verhouding nog eens na.
Als uitleg, oefenkaarten, woordenboek en leesteksten verspreid staan, raak je gemakkelijk de draad kwijt. KanaWay wordt ontwikkeld om die activiteiten samen te brengen. Het geplande traject van N5 tot N1 bevat 92 eenheden en 460 lessen, met oefeningen en herhaling die aansluiten op wat je eerder hebt geleerd.
Het leerontwerp gaat van een idee leren kennen naar het proberen met minder hulp. Woordenschat moet in zinnen terugkomen, grammatica moet een betekenisvol contrast uitleggen en herhaling moet eerder materiaal weer beschikbaar maken. Veel inhoud alleen doet dat werk niet. De relatie tussen activiteiten telt, omdat die helpt beslissen wat je doet na een goed antwoord, een fout of een onderbroken sessie.
01Leren02Oefenen03Herhalen
Uit de appあ →
De volgende les is duidelijk. Wat je al had, blijft in de buurt.
Blijf leren, ook zonder wifi.
In KanaWay zit ook een offline woordenboek, nog in de planning. Handig als je onderweg geen stabiel netwerk hebt. De eerste drie N5-eenheden worden het gratis begin; de rest van de cursus hoort bij het volledige aanbod. De app is nog niet klaar. Gecontroleerde downloadlinks, de beschikbaarheid en de prijzen komen erbij zodra ze vaststaan.
Je eerste bruikbare les kan hier beginnen.
Op de overzichtspagina kun je echte schermbeelden van de app bekijken. De gratis lessen op deze website kun je ondertussen al gebruiken. Beide bieden samenhangende oefeningen, duidelijke uitleg en regelmatige herhaling in kleine stappen. Je kunt dus nu beginnen met online Japans leren: kies een gids, probeer een opdracht en bepaal aan de hand van het resultaat wat je hierna oefent.
Begin met kana en leer veelvoorkomende kanji vervolgens in woorden die je al begrijpt. In de zin 水を飲みます krijgt het teken 水 een duidelijke context. Lees verder: Kanji leren.
Kan ik leren zonder het JLPT te doen?+
Ja. De JLPT-niveaus kunnen structuur geven aan je studie, maar gesprekken voeren, reizen en lezen zijn ook op zichzelf waardevolle doelen. Gebruik deze materialen als leidraad, niet als deadline: Het JLPT-leerpad en JLPT N5-studieplan. Het N5-plan bevat opdrachten over kana, grammatica en lezen die je ook zonder examenplannen kunt doen.
Hoe hangen Learn Japanese Hub en KanaWay samen?+
Learn Japanese Hub wordt uitgegeven door het team achter KanaWay. De gratis gidsen zijn nu beschikbaar; de KanaWay-app voor dagelijkse lessen, oefeningen en herhaling is nog in ontwikkeling. Meer informatie: Over Learn Japanese Hub.
Kan ik KanaWay nu downloaden?+
Nog niet. KanaWay is nog in ontwikkeling. Zodra de app beschikbaar is, voegen we een gecontroleerde link naar de App Store toe. De gratis gidsen kun je nu al gebruiken. Over de app: De KanaWay-app.
Van het team achter Learn Japanese HubKanaWay
Een beetje Japans. Een plek in je dag.
Ontdek KanaWay, onze app om Japans te leren die nog in ontwikkeling is. Lessen, oefeningen en herhaling komen er samen in één leertraject.
