Aprender japonés online puede empezar con pasos pequeños. Sigue un curso de japonés claro, practica con ejercicios breves, lee tus primeras palabras y entiende frases sencillas. Crea una rutina que encaje en tu día.
Conoce KanaWay.Nuestra próxima app para aprender japonés.Guías gratuitas para empezar.
Una app para seguir aprendiendo.
¿No sabes por dónde empezar? Prueba estas guías y ejercicios breves. Puedes usarlos gratis y sin registrarte.
EMPIEZA POR LO BÁSICOUna referencia para tener cerca, y un primer intento para que se quede.
Conoce palabras de aspecto familiar. Fíjate en lo que cambia su escritura japonesa.
Vocales largas · Kana pequeño · 10 comprobacionesDónde estás, a dónde vas y cómo llegas. Mira la diferencia.
12 preguntas · Pistas y explicacionesSigue un día cualquiera en japonés. Desarma cada línea con justo la ayuda que necesites.
Furigana · Traducción · Notas de fraseUn ciclo de estudio flexible, con una tarea clara y un comprobación útil en cada sesión.
20 tareas · Tres duraciones de sesiónUn espacio para seguir aprendiendo.Conoce KanaWay, nuestra app en desarrollo con lecciones, ejercicios y repasos.Download on theApp StoreElige lo que necesitas hoy. Te pondremos unos cuantos pasos útiles a tu alcance.
Reconoce unas cuantas formas y luego encuéntralas en una palabra.
Empieza con あ・い・う・え・お. Oculta las lecturas después de una primera mirada e intenta un orden cambiado.
Abre la tabla de hiraganaAbre el día dos del plan de inicio. Lee あお e いえ y luego tapa las lecturas.
Prueba la práctica de palabras del día dosLee el esquema de la primera semana. Elige una tarea pequeña a la que volver y anota una forma que necesite otra mirada.
Explora el plan de siete díasUn ritmo sugerido, no una cuenta atrás. Tómate más tiempo cuando lo necesites.
Ya tienes suficiente curiosidad para empezar. Explora tres oraciones del día a día y mira cómo encajan las piezas.
Continúa con la práctica de partículas japonesasUn momento quieto, algo caliente para beber.
を marca el objeto de esta acción: lo que bebes. Aquí se pronuncia o, aunque en un teclado japonés escribas wo.
Bebo té.
La persona se entiende por la situación. El japonés a menudo omite un sujeto obvio.
¿Quieres aprender japonés sin perderte entre recursos? La escritura, el vocabulario y la gramática se entienden mejor juntos. Sigue un recorrido que los conecte y pon en práctica cada idea antes de avanzar.
¿Te preparas para el N5? Empieza con un plan flexible de cuatro semanas: Plan de estudio JLPT N5. Reúne tareas y repasos a los que puedes volver cuando lo necesites. Las guías gratuitas cubren del N5 al N3; el curso de KanaWay también está previsto para el N2 y el N1.
Guía para aprender japonés paso a pasoLee kana, preséntate y entiende la forma de una oración sencilla.
Habla de planes y experiencias. Sigue el sentido a lo largo de más de una oración.
Lee textos más largos, conecta ideas y fíjate en lo que quien habla deja sin decir.
Trabaja textos más largos, expresiones con matices y una escucha más exigente en KanaWay.
Sigue ideas complejas y distinciones sutiles en las lecciones avanzadas de KanaWay.
KanaWay.Estas guías son el punto de partida. KanaWay conectará lecciones, ejercicios y repasos para que siempre encuentres un siguiente paso al volver.
01Encuentra momentos pequeños y con sentido para el japonés en el día que ya tienes: una bebida, un trayecto, un texto corto y una frase a la que valga la pena volver.
Lee la historia
02Crea una rutina flexible de estudio de japonés alrededor de una sesión útil de quince minutos, un plan B más pequeño y un siguiente paso claro.
Lee la historia
03Entiende la diferencia entre reconocer una palabra en japonés y recordarla, y luego mejora tu práctica con pistas y contexto más claros.
Lee la historiaAprender japonés comienza con los caracteres que ves, el significado de una frase y las pequeñas conversaciones que dan vida al idioma.
Empieza donde quieras. Cada capítulo trae una explicación, un ejemplo y algo que probar.
No hace falta entender todo el idioma antes de tu primera oración útil. Empieza con unos pocos caracteres, palabras de una situación familiar y una explicación que las conecte. Una bebida, un lugar y una acción ya te dan algo que leer y decir. El primer paso importante es un trozo pequeño de japonés cuyo significado puedas comprobar, no una lista larga de recursos que piensas usar algún día.
Nuestra guía para principiantes organiza la primera semana en pasos fáciles de seguir. Conocerás los kana, practicarás una presentación sencilla y empezarás a usar palabras nuevas en frases. Cada tarea tiene un propósito y una forma de comprobar lo que has aprendido. Si necesitas más tiempo, repite el día. El plan es un punto de partida, no una carrera.
«Estoy estudiando japonés.»
Una presentación útil, incluso mientras todavía buscas las palabras.
Tus primeros siete díasDale a tu primera sesión un límite práctico: una sola pregunta que quieras responder antes de terminar. Quizá quieres saber por qué un carácter pequeño cambia una palabra, cómo hacer negativo un verbo conocido o qué pide al final un intercambio corto de café. Abre la guía que responde esa pregunta, intenta el ejercicio y mira la explicación. Así tienes un inicio y un cierre útiles aunque solo tengas unos minutos.
Si estudias para una situación concreta, empieza por esa situación y sigue sus enlaces hasta la base. Una presentación personal lleva de forma natural a oraciones con sustantivo y a preguntas. Un intercambio de compras da propósito a números, demostrativos y adjetivos. Un viaje en tren ficticio te ayuda a distinguir horarios de salida, llegada y encuentro. Puedes acercarte al mismo idioma a través de un tema que te importe, manteniendo conectados gramática y vocabulario.
Si ya estudiaste antes y vuelves tras una pausa, empieza con una comprobación breve en lugar de reiniciar todo automáticamente. Lee varias palabras conocidas, entiende una oración corta y escucha un intercambio pequeño con apoyo a mano. Fíjate en qué habilidad se siente oxidada. Puede que necesites recuperar confianza con katakana mientras la gramática básica sigue familiar, o reconectar palabras que lees con sonidos que ya no reconoces fácilmente.
Elige la siguiente tarea a partir de esa evidencia. Una sesión útil termina con un cambio concreto: distinguir dos caracteres, explicar la elección de una partícula o recuperar una frase en una grabación. Esos resultados pequeños hacen el progreso más visible que un total creciente de páginas abiertas. Mantén el siguiente paso lo bastante cerca para poder volver sin rediseñar toda tu rutina de estudio.
El japonés combina hiragana, katakana y kanji, a menudo dentro de una misma frase. El hiragana aparece en palabras, terminaciones y elementos gramaticales; el katakana se usa con frecuencia en préstamos y nombres; y el kanji forma parte de muchas palabras comunes. Entender cómo colaboran estos tres sistemas de escritura ayuda más que estudiarlos como alfabetos separados que debas terminar antes de empezar a leer.
La base del día a día: sonidos, terminaciones y pequeñas conexiones gramaticales.
Usa la tabla de hiragana para fijar las formas básicas y luego pruébalas en palabras. Esconde el romaji cuando estés listo para reconocer y muéstralo para comprobar. Practica en otro orden para que la secuencia de la tabla no te dé la respuesta. Cuando un carácter siga costando, compáralo con el que confundes y vuelve a una palabra donde la diferencia importa.
Encuentra palabras prestadas que ya conoces, en su ortografía y ritmo japoneses.
La tabla de katakana sigue el mismo enfoque práctico con vocabulario cotidiano. Que la fuente en inglés te resulte familiar no quita la necesidad de leer con cuidado la ortografía japonesa. コーヒー incluye marcas de vocal larga, y los caracteres pequeños pueden cambiar el ritmo o combinarse con el sonido anterior. Fíjate en esos detalles antes de adivinar la palabra. Una grabación fiable ayuda a conectar las formas impresas con la pronunciación que representan.
Aprende los caracteres dentro de palabras útiles, con la lectura que le corresponde a esa palabra.
Incorpora kanji al vocabulario útil según va apareciendo. Conoce 水 como parte de la palabra para agua, con su lectura y una oración corta, en lugar de intentar memorizar de inmediato todas las lecturas posibles. Furigana puede apoyar palabras nuevas mientras reconoces poco a poco sus formas escritas. El propósito del estudio de caracteres es acceder a la lengua, así que mantén en diálogo la tabla, la palabra y la oración.
カフェで本を読みます。
Leo un libro en el café.Las dos marcas ー forman parte de la ortografía. Lee la palabra entera antes de ir a su origen en inglés.
Cada ー alarga el sonido vocálico anterior. コーヒー es kōhī: tanto la o como la i son largas. Reconocer la palabra inglesa «coffee» ayuda, pero la ortografía japonesa te dice cómo leerla.
Una lista de vocabulario sirve más cuando sus palabras comparten un propósito. Piensa en una escena pequeña: desayunar, tomar el tren o encontrarte con un compañero. Elige las palabras y acciones necesarias para entender esa escena. Un puñado de elementos conectados puede sostener varias oraciones, mientras que una lista aleatoria mucho más larga puede dejarte sin saber cómo usar ninguna juntas.
Para cada palabra nueva, guarda la lectura, el significado relevante y un ejemplo corto. Un diccionario japonés puede ofrecer varios sentidos, pero no hace falta aprenderlos todos en la primera sesión. Elige el sentido que explica la oración que tienes delante. Cuando un encuentro posterior revele otro uso, añádelo con su propio contexto. Así las notas de vocabulario siguen enfocadas y los preguntas de repaso son justos.
Comprueba tanto el reconocimiento como el recuerdo. ¿Entiendes la palabra cuando aparece en una oración? ¿Puedes recuperarla cuando imaginas la situación y la respuesta está oculta? Esas preguntas revelan fuerzas distintas. Si el reconocimiento es fácil pero el recuerdo cuesta, releer de forma pasiva puede no cerrar el hueco. Prueba una tarea pequeña de producción con gramática que ya entiendes, y compruébala.
Nuestra guía de vocabulario explica cómo elegir palabras, relacionar la escritura con la pronunciación y organizar los repasos sin perseguir una cuota diaria arbitraria. La guía del diccionario te ayuda a volver a la frase original después de consultar una palabra. Así, una definición deja de ser un dato aislado y vuelve a aparecer en lecturas, audios y situaciones cotidianas. Lo que cuenta es poder reconocer y usar la palabra cuando la necesitas.
Tapa un significado de arriba. Recuérdalo, compruébalo y vuelve a meter la palabra en una frase. Un intento pequeño vale más que otra mirada sin comprobar.
La gramática da a las palabras una relación. Te dice de quién o de qué habla la oración, dónde ocurre una acción, qué la recibe y si el enunciado es una pregunta, una negativa o una descripción del pasado. Reconocer varios sustantivos puede sugerir una escena, pero los elementos más pequeños determinan lo que la oración dice de verdad sobre ella.
Empieza por encontrar el predicado, normalmente cerca del final en una oración japonesa sencilla. Luego mira las partículas unidas a las palabras de alrededor. En una oración sobre leer un libro en una biblioteca, la acción, el objeto y el lugar tienen trabajos distintos. Lee toda la terminación antes de decidir el significado. Una pequeña terminación negativa puede invertir un enunciado que por lo demás se ve muy familiar.
«Leo un libro en el café.»
La partícula dice dónde ocurre la acción. El café es el sitio donde se lee.
図書館に行きます。
Voy a la biblioteca.に señala el destino en esta frase. La acción es ir.
図書館で勉強します。
Estudio en la biblioteca.で dice dónde ocurre la actividad. La acción es estudiar.
Nuestras guías de gramática comparan ejemplos breves para aclarar una diferencia cada vez. El ejercicio de に y で contrasta destinos, lugares donde alguien está y lugares donde ocurre una acción. Después de cada respuesta recibirás una explicación; no tendrás que deducir la regla a partir de una puntuación. El vocabulario se mantiene familiar para que puedas concentrarte en la elección de la partícula.
Cuando un contraste tenga sentido, llévalo a otro ejemplo. Cambia el lugar o la acción, explica tu elección y comprueba el resultado. Esa variación pequeña muestra si entiendes la relación más allá de la oración que la introdujo. Con el tiempo, conecta las explicaciones gramaticales con la lectura y la escucha, donde las mismas formas aparecen como parte de un mensaje y no como el objetivo aislado de un ejercicio.
El mismo sitio puede llevar otra partícula, porque cambia su relación con la acción. Mira la frase entera, no solo la palabra inglesa «at».
土曜日は公園に行く予定でした。
でも、雨です。
友達とカフェで会います。
El sábado pensaba ir al parque. Pero llueve. Quedo con mi amigo en un café.
Un mensaje de práctica propio. Lo importante es que el plan cambia.
La práctica de lectura en japonés debería darte algo que descubrir. Una rutina diaria puede decirte cuándo alguien sale de casa, cómo viaja y qué pasa después del trabajo. Antes de leer, elige una pregunta que exija entender esos detalles. Así el texto es más que una colección de palabras para buscar y tienes un motivo para seguir la secuencia de eventos.
Usa furigana y traducciones como apoyo ajustable. Prueba primero el japonés y luego revela ayuda donde haga falta. Si cada carácter desconocido bloquea el mensaje, deja más apoyo visible y trabaja con un pasaje más corto. Si la lectura va cómoda, esconde una lectura familiar o responde una pregunta con el pasaje cubierto. La cantidad justa de ayuda depende del propósito de ese intento concreto.
でも aquí significa «pero». Con eso entra la lluvia, que cambia el plan. 予定でした dice lo que estaba previsto. La última frase dice qué van a hacer en su lugar.
Leer cada palabra ayuda. El sentido llega cuando unes las frases. Si respondes «el parque» solo porque sale primero, te pierdes la decisión de después.
Cuando busques una palabra, vuelve a la oración y explica lo que ahora entiendes. Una entrada de diccionario sirve porque repara la lectura, no porque añade otro ítem a una lista guardada. Fíjate en quién realiza cada acción, sobre todo cuando faltan nombres o pronombres. Sigue los cambios de tiempo y lugar para que el párrafo siga conectado.
Nuestras páginas de lectura para principiantes incluyen pasajes cortos, comprobaciones de comprensión y notas de oración. Después de trabajar un pasaje familiar, prueba otro texto con lengua similar y otra situación. Ese ejemplo nuevo es una buena comprobación de transferencia. Quieres entender cómo comunica el japonés, no solo recordar la historia en español asociada a un ejercicio que ya has completado varias veces.
Separa lo que dice el texto de lo que te puedes imaginar.
No hay hora. El mensaje da el día, la lluvia y el sitio nuevo. No dice la hora exacta, el nombre del café ni qué van a pedir.
三時に、駅で会いましょう。
今日は雨ですね。
カフェにしませんか。
じゃあ、三時半にカフェで。
わかりました。
Usa el ejemplo escrito para seguir un cambio. Después prueba lo mismo con una grabación corta de la guía para escuchar.
Elige una respuesta y compara la primera propuesta con el acuerdo final. Puedes leer el diálogo más de una vez.
KanaWayNuestra app de japonés, todavía en caminoConoce KanaWay, nuestra futura app para aprender japonés. Un lugar donde se conectan las lecciones, los ejercicios y los repasos para ayudarte a seguir avanzando.
Download on theApp Store
Tus primeras palabras no tienen que esperar.
